TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAGNETIC CIRCULAR DICHROISM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- magnetic circular X-ray dichroism
1, fiche 1, Anglais, magnetic%20circular%20X%2Dray%20dichroism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MCXD 1, fiche 1, Anglais, MCXD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- magnetic circular X-ray dichroism technique 2, fiche 1, Anglais, magnetic%20circular%20%20X%2Dray%20dichroism%20%20technique
correct
- MCXD technique 2, fiche 1, Anglais, MCXD%20technique
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technique [that] measures the difference in absorption between right and left circularly polarized x-rays at an inner shell absorption edge in the magnetic materials. 2, fiche 1, Anglais, - magnetic%20circular%20X%2Dray%20dichroism
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- M.C.X.D. technique
- M.C.X.D.
- magnetic circular X ray dichroism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dichroïsme circulaire magnétique des rayons X
1, fiche 1, Français, dichro%C3%AFsme%20circulaire%20magn%C3%A9tique%20des%20rayons%20X
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- méthode MCXD 2, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20MCXD
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En 1975, Erskine et Stern ont mis en évidence un phénomène équivalent à l’effet Faraday pour des transitions électroniques du niveau de cœur : les seuils M23 du Nickel, c’est à dire des transitions 3p [vers] d; c’était le premier exemple du dichroïsme circulaire magnétique de rayon X (MCXD). 1, fiche 1, Français, - dichro%C3%AFsme%20circulaire%20magn%C3%A9tique%20des%20rayons%20X
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- méthode M.C.X.D.
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-02-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Optics
- Mineralogy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- magnetic circular dichroism 1, fiche 2, Anglais, magnetic%20circular%20dichroism
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Research visit to Dr. M. J. Stillman... to undertake magnetic circular dichroism(MCD) studies of porphyrin complexes... 1, fiche 2, Anglais, - magnetic%20circular%20dichroism
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Optique
- Minéralogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dichroïsme circulaire magnétique
1, fiche 2, Français, dichro%C3%AFsme%20circulaire%20magn%C3%A9tique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'effet Zeeman n'est [...] pas résolu, mais on observe un dichroïsme circulaire magnétique de la bande, c'est-à-dire que son flanc du côté des grandes longueurs d'onde absorbe [...] préférentiellement la lumière [...] [sigma moins] et son flanc du côté des courtes longueurs d'onde absorbe préférentiellement la lumière [...] [sigma plus]. 1, fiche 2, Français, - dichro%C3%AFsme%20circulaire%20magn%C3%A9tique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :