TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAGNETIC DISC UNIT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-03-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- magnetic disk unit
1, fiche 1, Anglais, magnetic%20disk%20unit
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- disk unit 2, fiche 1, Anglais, disk%20unit
correct, normalisé
- magnetic disc unit 3, fiche 1, Anglais, magnetic%20disc%20unit
correct
- disc unit 3, fiche 1, Anglais, disc%20unit
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A functional unit that consists of magnetic disks, a disk drive, one or more magnetic heads and associated controls. 4, fiche 1, Anglais, - magnetic%20disk%20unit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
disk unit; magnetic disk unit: terms standardized by CSA and ISO. 5, fiche 1, Anglais, - magnetic%20disk%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité de disques magnétiques
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20de%20disques%20magn%C3%A9tiques
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- unité de disques 1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20de%20disques
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité fonctionnelle constituée de disques magnétiques, d'un dispositif d'entraînement de disques, d'une ou de plusieurs têtes magnétiques et des commandes associées. 2, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20disques%20magn%C3%A9tiques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unité de disques; unité de disques magnétiques : termes normalisés par la CSA, l'ISO et l'AFNOR. 3, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20disques%20magn%C3%A9tiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- unidad de discos magnéticos
1, fiche 1, Espagnol, unidad%20de%20discos%20magn%C3%A9ticos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- unidad de disco magnético 2, fiche 1, Espagnol, unidad%20de%20disco%20magn%C3%A9tico
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-02-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- disc unit magnetic head
1, fiche 2, Anglais, disc%20unit%20magnetic%20head
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- disk unit magnetic head 2, fiche 2, Anglais, disk%20unit%20magnetic%20head
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The disk unit magnetic head should be cleaned and demagnetized periodically. 2, fiche 2, Anglais, - disc%20unit%20magnetic%20head
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tête magnétique de l'unité de disques
1, fiche 2, Français, t%C3%AAte%20magn%C3%A9tique%20de%20l%27unit%C3%A9%20de%20disques
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-02-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- disc unit magnetic head alignment
1, fiche 3, Anglais, disc%20unit%20magnetic%20head%20alignment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- disk unit magnetic head alignment 2, fiche 3, Anglais, disk%20unit%20magnetic%20head%20alignment
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Disk unit magnetic head alignment and speed should be checked and adjusted periodically. 2, fiche 3, Anglais, - disc%20unit%20magnetic%20head%20alignment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- alignement des têtes magnétiques de l'unité disque
1, fiche 3, Français, alignement%20des%20t%C3%AAtes%20magn%C3%A9tiques%20de%20l%27unit%C3%A9%20disque
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :