TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAGNETIC LOCATOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cable fault locator
1, fiche 1, Anglais, cable%20fault%20locator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cable fault locator : an item in the "Electrical and Magnetic Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 1, Anglais, - cable%20fault%20locator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- localisateur de défauts sur câbles
1, fiche 1, Français, localisateur%20de%20d%C3%A9fauts%20sur%20c%C3%A2bles
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
localisateur de défauts sur câbles : objet de la classe «Outils et équipement électriques et magnétiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 1, Français, - localisateur%20de%20d%C3%A9fauts%20sur%20c%C3%A2bles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Surveying Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- magnetic locator 1, fiche 2, Anglais, magnetic%20locator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- magnetic bar locator 2, fiche 2, Anglais, magnetic%20bar%20locator
- battery-operated bar detector 3, fiche 2, Anglais, battery%2Doperated%20bar%20detector
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An electronic metal locator used to locate underground steel objects ... such as manhole covers, valve boxes, well casings, masonry nails and gas and water lines. 2, fiche 2, Anglais, - magnetic%20locator
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The surveyor should look for these bulges in the trees ... the more accurate battery-operated bar detectors should be used to verify the presence of fence wire within the trees. 3, fiche 2, Anglais, - magnetic%20locator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments d'arpentage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- détecteur magnétique de métal
1, fiche 2, Français, d%C3%A9tecteur%20magn%C3%A9tique%20de%20m%C3%A9tal
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil servant à détecter tout objet ferreux se trouvant sous terre. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9tecteur%20magn%C3%A9tique%20de%20m%C3%A9tal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :