TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

As pasture systems become more intensively managed, producers are considering piping water directly to paddocks. These pipelines are typically small diameter polyethylene(PE) pipes that are buried about 12 inches below the soil surface. They are only used in the summer and must be drained and blown out with an air compressor in the fall.... Pasture pipelines can be easily placed underground with a farm tractor and three-point hitch type of plough.  1, fiche 1, Anglais, - pasture%20pipeline

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les canalisations de polyéthylène (PE) jouissent d'une grande popularité auprès des utilisateurs de canalisations de pâturage.  1, fiche 1, Français, - canalisation%20de%20p%C3%A2turage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Today, fragments of the original grasslands can be found on coulee banks, old railway rights of way, in protected areas such as parks, and in ranchlands that have not been seriously overgrazed or converted(with exotic grasses and forbs) into managed pasture.  1, fiche 2, Anglais, - managed%20pasture

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Des fragments des prairies originales subsistent de nos jours le long des rives des coulées et des emprises ferroviaires, dans certaines aires protégées comme les parcs et sur des ranches qui n'ont pas été soumis à un surpâturage ni convertis en pâturage aménagé (par introduction d'espèces exotiques de graminées et de dicotylédones herbacées).  1, fiche 2, Français, - p%C3%A2turage%20am%C3%A9nag%C3%A9

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol