TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MANAGEMENT CATEGORY PROGRAMS [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Personnel Management (General)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Staffing Programs Branch
1, fiche 1, Anglais, Staffing%20Programs%20Branch
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Staffing and Management Category Programs 1, fiche 1, Anglais, Staffing%20and%20Management%20Category%20Programs
ancienne désignation, correct, Canada
- Management Category Programs Branch 1, fiche 1, Anglais, Management%20Category%20Programs%20%20Branch
ancienne désignation, correct, Canada
- Senior Excutive Programs Branch 1, fiche 1, Anglais, Senior%20Excutive%20Programs%20Branch
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Service Commission of Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Staffing%20Programs%20Branch
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Management Category Programmes Branch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion du personnel (Généralités)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Direction générale des programmes de dotation
1, fiche 1, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20programmes%20de%20dotation
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Programmes de dotation et de la catégorie de la gestion 1, fiche 1, Français, Programmes%20de%20dotation%20et%20de%20la%20cat%C3%A9gorie%20de%20la%20gestion
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- Direction générale des programmes de la catégorie de la gestion 1, fiche 1, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20programmes%20de%20la%20cat%C3%A9gorie%20de%20la%20gestion
ancienne désignation, correct, Canada
- Direction générale des programmes de la haute direction 1, fiche 1, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20programmes%20de%20la%20haute%20direction
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Commission de la fonction publique du Canada. 1, fiche 1, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20programmes%20de%20dotation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-07-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Communication (Public Relations)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Communications Management Development Program
1, fiche 2, Anglais, Communications%20Management%20Development%20Program
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CMDP 1, fiche 2, Anglais, CMDP
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Three programs are being developed to better plan and co-ordinate recruitment into the Information Service(IS) category, broaden opportunities at all levels to gain experience, and enhance and enrich the senior management pool. The Communications Management Development Program will enhance the pool of communications managers from the EX and EX minus 1 levels through training, development and exchanges. 1, fiche 2, Anglais, - Communications%20Management%20Development%20Program
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Privy Council Office, Communications and Consultation, Communication Development Senior Advisor. 1, fiche 2, Anglais, - Communications%20Management%20Development%20Program
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Communications (Relations publiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme de perfectionnement des cadres en communications
1, fiche 2, Français, Programme%20de%20perfectionnement%20des%20cadres%20en%20communications
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PPCC 1, fiche 2, Français, PPCC
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le gouvernement fédéral a mis sur pied trois programmes en vue de mieux planifier et coordonner le recrutement des IS, de diversifier à tous les échelons, les occasions d'acquérir de l'expérience et d'enrichir la réserve de cadres supérieurs. Le Programme de perfectionnement des cadres en communications permettra d'enrichir la réserve des gestionnaires en communications aux niveaux EX et EX moins 1 par la formation, le perfectionnement et des échanges. 1, fiche 2, Français, - Programme%20de%20perfectionnement%20des%20cadres%20en%20communications
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Bureau du Conseil privé, Communications et Consultation, Conseiller principal - Développement des communications. 1, fiche 2, Français, - Programme%20de%20perfectionnement%20des%20cadres%20en%20communications
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-07-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Communication (Public Relations)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Communications Career Enrichment Program
1, fiche 3, Anglais, Communications%20Career%20Enrichment%20Program
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CCEP 1, fiche 3, Anglais, CCEP
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Three programs are being developed by the federal government to better plan and co-ordinate recruitment into the Information Service(IS) category, broaden opportunities at all levels to gain experience, and enhance and enrich the senior management pool. The Communications Career Enrichment Program will augment competencies and career opportunities through training and development as well as interdepartmental and private sector exchanges. 1, fiche 3, Anglais, - Communications%20Career%20Enrichment%20Program
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Privy Council Office, Communications and Consultation, Communication Development Senior Advisor. 1, fiche 3, Anglais, - Communications%20Career%20Enrichment%20Program
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Communications (Relations publiques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme d'enrichissement des carrières en communications
1, fiche 3, Français, Programme%20d%27enrichissement%20des%20carri%C3%A8res%20en%20communications
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PECC 1, fiche 3, Français, PECC
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le gouvernement fédéral a mis sur pied trois programmes en vue de mieux planifier et coordonner le recrutement des IS, de diversifier à tous les échelons, les occasions d'acquérir de l'expérience et d'enrichir la réserve de cadres supérieurs. Le Programme d'enrichissement des carrières en communications permettra au intéressés d'accroître leurs compétences et leurs possibilités de carrière par des mesures de formation et de perfectionnement, des échanges entre ministères et avec le secteur privé. 1, fiche 3, Français, - Programme%20d%27enrichissement%20des%20carri%C3%A8res%20en%20communications
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Bureau du Conseil privé, Communications et Consultation, Conseiller principal - Développement des communications. 1, fiche 3, Français, - Programme%20d%27enrichissement%20des%20carri%C3%A8res%20en%20communications
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-01-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- executive resourcing
1, fiche 4, Anglais, executive%20resourcing
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Management Category Programs Branch is developing a more active approach to executive resourcing 2, fiche 4, Anglais, - executive%20resourcing
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Fiche 4, La vedette principale, Français
- renouvellement du personnel de direction
1, fiche 4, Français, renouvellement%20du%20personnel%20de%20direction
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-03-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Management Category Programs
1, fiche 5, Anglais, Management%20Category%20Programs
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programmes de la catégorie de la gestion
1, fiche 5, Français, Programmes%20de%20la%20cat%C3%A9gorie%20de%20la%20gestion
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Commission de la fonction publique du Canada, Budget des dépenses 1990-1991, partie III. 1, fiche 5, Français, - Programmes%20de%20la%20cat%C3%A9gorie%20de%20la%20gestion
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1987-06-25
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- System Names
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Management Category Program's Brokerage System
1, fiche 6, Anglais, Management%20Category%20Program%27s%20Brokerage%20System
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Système d'intervention du programme de la Catégorie de la gestion
1, fiche 6, Français, Syst%C3%A8me%20d%27intervention%20du%20programme%20de%20la%20Cat%C3%A9gorie%20de%20la%20gestion
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
La Commission de la Fonction publique du Canada confirme les équivalents et précise qu'il s'agit d'un de ses systèmes. 1, fiche 6, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27intervention%20du%20programme%20de%20la%20Cat%C3%A9gorie%20de%20la%20gestion
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1984-08-14
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Training of Personnel
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Management Category Policy and Support Programs 1, fiche 7, Anglais, Management%20Category%20Policy%20and%20Support%20Programs
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Management Category Policy and Support Programmes
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Programmes auxiliaires et politiques de la Catégorie de la geM,PLn 1, fiche 7, Français, Programmes%20auxiliaires%20et%20politiques%20de%20la%20Cat%C3%A9gorie%20de%20la%20geM%2CPLn
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1982-09-21
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Executive Director, Management Category Programs 1, fiche 8, Anglais, Executive%20Director%2C%20Management%20Category%20Programs
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Directeur exécutif, Programmes de la Catégorie de la gestion 1, fiche 8, Français, Directeur%20ex%C3%A9cutif%2C%20Programmes%20de%20la%20Cat%C3%A9gorie%20de%20la%20gestion
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
N.B. Remplace le poste de Directeur général, Programmes de la haute direction. 1, fiche 8, Français, - Directeur%20ex%C3%A9cutif%2C%20Programmes%20de%20la%20Cat%C3%A9gorie%20de%20la%20gestion
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :