TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MANGANESE BACTERIA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- manganese bacteria
1, fiche 1, Anglais, manganese%20bacteria
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bacteria capable of utilizing dissolved manganese and depositing it as hydrated manganic hydroxide. 2, fiche 1, Anglais, - manganese%20bacteria
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bactéries manganiques
1, fiche 1, Français, bact%C3%A9ries%20manganiques
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bactéries utilisant le manganèse dissous pour le déposer sous forme d'hydroxyde de manganèse hydraté. 1, fiche 1, Français, - bact%C3%A9ries%20manganiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- oxidizing bacteria
1, fiche 2, Anglais, oxidizing%20bacteria
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Manganese generally precipitates well... on the surface of the sand, but the presence of ammonia appears necessary, probably because it encourages the growth of oxidizing bacteria. 1, fiche 2, Anglais, - oxidizing%20bacteria
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bactérie oxydante
1, fiche 2, Français, bact%C3%A9rie%20oxydante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La précipitation du manganèse [...] à la surface du sable est généralement très bonne, mais la présence d'ammoniaque semble nécessaire, probablement parce qu'elle favorise le développement des bactéries oxydantes. 1, fiche 2, Français, - bact%C3%A9rie%20oxydante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :