TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MANGANESE PROVINCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Geology
- Iron and Manganese Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- manganese province
1, fiche 1, Anglais, manganese%20province
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Asia's metallogenic provinces include the Siberian Shield gold province, the platinum province in the Urals, the Georgian manganese province, the Malayan tin province, and the Chinese tungsten province. 1, fiche 1, Anglais, - manganese%20province
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie économique
- Mines de fer et de manganèse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- province manganésifère
1, fiche 1, Français, province%20mangan%C3%A9sif%C3%A8re
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par analogie avec «province titanifère» et «province stannifère» (voir fiches). 1, fiche 1, Français, - province%20mangan%C3%A9sif%C3%A8re
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- province à manganèse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-11-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economic Geology
- Metals Mining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- platinum province
1, fiche 2, Anglais, platinum%20province
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Asia's metallogenic provinces include the Siberian Shield gold province, the platinum province in the Urals, the Georgian manganese province.... 1, fiche 2, Anglais, - platinum%20province
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie économique
- Mines métalliques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- province platinifère
1, fiche 2, Français, province%20platinif%C3%A8re
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par analogie aver «province stannifère» et «province aurifère» (voir fiches). 1, fiche 2, Français, - province%20platinif%C3%A8re
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- province à platine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-11-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Economic Geology
- Chromium, Molybdenum and Tungsten Mining
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tungsten province
1, fiche 3, Anglais, tungsten%20province
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Asia's metallogenic provinces include the Siberian Shield gold province, the platinum province in the Urals, the Georgian manganese province, the Malayan tin province, and the Chinese tungsten province. 1, fiche 3, Anglais, - tungsten%20province
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géologie économique
- Mines de chrome, de molybdène et de tungstène
Fiche 3, La vedette principale, Français
- province tungstifère
1, fiche 3, Français, province%20tungstif%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] le long des chaînes est-asiatiques, on peut admettre l'existence d'une province, surtout stannifère, malayo-indonésienne [...] et d'une province surtout tungstifère, en Chine du Sud, en Corée et au Japon. [...] de l'autre côté du Pacifique, nous retrouvons une province essentiellement tungstifère (particulièrement dépourvue d'étain) dans l'Ouest des U.S.A. [...] 1, fiche 3, Français, - province%20tungstif%C3%A8re
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- province tungsténifère
- province à tungstène
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :