TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MANIKIN [15 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- teaching manikin
1, fiche 1, Anglais, teaching%20manikin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
teaching manikin : an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - teaching%20manikin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mannequin d'enseignement
1, fiche 1, Français, mannequin%20d%27enseignement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mannequin d'enseignement : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, fiche 1, Français, - mannequin%20d%27enseignement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- display manikin
1, fiche 2, Anglais, display%20manikin
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
display manikin : an item in the "Merchandising Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 2, Anglais, - display%20manikin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mannequin d'étalage
1, fiche 2, Français, mannequin%20d%27%C3%A9talage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mannequin d'étalage : objet de la classe «Outils et équipement de commerce» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 2, Français, - mannequin%20d%27%C3%A9talage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Sewing Notions
- Clothing (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- lay figure
1, fiche 3, Anglais, lay%20figure
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- display figure 2, fiche 3, Anglais, display%20figure
correct
- display dummy 3, fiche 3, Anglais, display%20dummy
correct
- dummy 1, fiche 3, Anglais, dummy
correct
- mannequin 4, fiche 3, Anglais, mannequin
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
dummy: A styled and three-dimensional representation of the human form used in window displays, as of clothing. 4, fiche 3, Anglais, - lay%20figure
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
mannequin: A representation of a human figure, as for displaying clothes in store windows. 4, fiche 3, Anglais, - lay%20figure
Record number: 3, Textual support number: 3 DEF
lay figure: A jointed model of a human body. Lay figures are used by artists and for window displays. 5, fiche 3, Anglais, - lay%20figure
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... dummy which is actually a lay figure in a tailor’s shop. It also means an imitation, a copy, or likeness of something used as a substitute, hence during the early part of the 20th century, mannequins are called store dummies because they are supposed to represent humans. 4, fiche 3, Anglais, - lay%20figure
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- manikin
- mannikin
- store dummy
- lay-figure
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Articles et accessoires de couture
- Vêtements (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mannequin
1, fiche 3, Français, mannequin
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- mannequin d'étalage 2, fiche 3, Français, mannequin%20d%27%C3%A9talage
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Statue articulée ou non, imitant un être humain et servant à la présentation de divers modèles de vêtements. 3, fiche 3, Français, - mannequin
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les mannequins sont placés dernière la vitrine d'un magasin. 2, fiche 3, Français, - mannequin
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2015-09-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Transportation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- occupant
1, fiche 4, Anglais, occupant
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A person or manikin seated in a vehicle. 2, fiche 4, Anglais, - occupant
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transports
Fiche 4, La vedette principale, Français
- occupant
1, fiche 4, Français, occupant
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Personne ou mannequin assis dans un véhicule. 2, fiche 4, Français, - occupant
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Transporte
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- ocupante
1, fiche 4, Espagnol, ocupante
correct, genre commun
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
De una aeronave. 2, fiche 4, Espagnol, - ocupante
Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-03-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Cognitive Psychology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Arthur Point Scale of Performance Tests
1, fiche 5, Anglais, Arthur%20Point%20Scale%20of%20Performance%20Tests
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Grace Arthur Performance Scale 2, fiche 5, Anglais, Grace%20Arthur%20Performance%20Scale
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A general intelligence test consisting of a number of performance tests, such as block designs, form boards, figure-completion tests ... 2, fiche 5, Anglais, - Arthur%20Point%20Scale%20of%20Performance%20Tests
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Arthur Point Scale of Performance Tests. Combining the most promising performance tests then available, Form I was first released in 1930. The scale consists of the following nine tests... : 1. Knox Cube. 2. Seguin Form Board. 3. Two-Figure Form Board.... 5. Manikin.... 6. Male and Foal.... 7. Healy Picture Completion I.... 8. Porteus Mazes. 9. Kohs Block Design.... In 1947, a Revised Form II of the... scale was issued. This form... consists of only five tests.... 3, fiche 5, Anglais, - Arthur%20Point%20Scale%20of%20Performance%20Tests
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Arthur Point Scale of Performance Test
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Psychologie cognitive
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Échelle de performance de Grace Arthur
1, fiche 5, Français, %C3%89chelle%20de%20performance%20de%20Grace%20Arthur
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L'échelle de performance de Grace Arthur qui comportait en 1930 deux formes avec neuf subtests; sa forme révisée en 1947, et qui existe en matériel français, comporte cinq subtests : les cubes de Knox, le test de Séguin, le test des pochoirs (Stencil Design Test), les labyrinthes de Porteus et les planches de Healy. Cette échelle est recommandée pour l'examen intellectuel des sourds et des sujets ayant des difficultés linguistiques. 2, fiche 5, Français, - %C3%89chelle%20de%20performance%20de%20Grace%20Arthur
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-03-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Scientific Research
- Search and Rescue (Paramilitary)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- thermal manikin 1, fiche 6, Anglais, thermal%20manikin
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- mannequin thermique
1, fiche 6, Français, mannequin%20thermique
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- mannequin thermosensible 2, fiche 6, Français, mannequin%20thermosensible
nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2011-02-15
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Medical Imaging
- Biological Sciences
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- neck phantom
1, fiche 7, Anglais, neck%20phantom
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The RPB [(Radiation Protection Bureau) ] has tissue equivalent phantoms available for a variety of radionuclides in the lung, 125I and131I thyroid neck phantoms, and water-filled BOMAB(BOttle MAnikin ABsorption) phantoms of varying size for higher gamma energies. 1, fiche 7, Anglais, - neck%20phantom
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Imagerie médicale
- Sciences biologiques
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 7, La vedette principale, Français
- fantôme cervical
1, fiche 7, Français, fant%C3%B4me%20cervical
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Le Bureau de la radioprotection dispose de fantômes à matériau équivalent au tissu organique pour une diversité de radionucléides dans les poumons, de fantômes cervicaux pour le125I et le130I dans la thyroïde et de fantômes BOMAB (BOttle MAnikin ABsorption) à charge d'eau et de taille variable pour les énergies gamma supérieures. 1, fiche 7, Français, - fant%C3%B4me%20cervical
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme externe 2011-02-15
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Medical Imaging
- Biological Sciences
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- bottle manikin absorption
1, fiche 8, Anglais, bottle%20manikin%20absorption
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- BOMAB 1, fiche 8, Anglais, BOMAB
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The RPB [(Radiation Protection Bureau) ] has tissue equivalent phantoms available for a variety of radionuclides in the lung, 125I and131I thyroid neck phantoms, and water-filled BOMAB(BOttle MAnikin ABsorption) phantoms of varying size for higher gamma energies. 1, fiche 8, Anglais, - bottle%20manikin%20absorption
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Imagerie médicale
- Sciences biologiques
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 8, La vedette principale, Français
- bottle manikin absorption 1, fiche 8, Français, bottle%20manikin%20absorption
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Le Bureau de la radioprotection dispose de fantômes à matériau équivalent au tissu organique pour une diversité de radionucléides dans les poumons, de fantômes cervicaux pour le125I et le130I dans la thyroïde et de fantômes BOMAB (BOttle MAnikin ABsorption) à charge d'eau et de taille variable pour les énergies gamma supérieures. 1, fiche 8, Français, - bottle%20manikin%20absorption
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2000-05-17
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- School Equipment
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- manikin
1, fiche 9, Anglais, manikin
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- mannikin 2, fiche 9, Anglais, mannikin
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A model of the human body for teaching anatomy, demonstrating surgical operations, etc. 3, fiche 9, Anglais, - manikin
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- mannequin
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Matériel et équipement scolaires
Fiche 9, La vedette principale, Français
- mannequin
1, fiche 9, Français, mannequin
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2000-05-17
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Collection Items (Museums and Heritage)
- Fashion and Styles (Clothing)
- Sewing Notions
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- dress form
1, fiche 10, Anglais, dress%20form
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- mannequin 2, fiche 10, Anglais, mannequin
correct
- manikin 3, fiche 10, Anglais, manikin
correct
- lay figure 4, fiche 10, Anglais, lay%20figure
correct
- figure 3, fiche 10, Anglais, figure
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A wooden figure or model of the human figure used by tailors, dress designers, etc., for fitting or making clothes. 5, fiche 10, Anglais, - dress%20form
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The original dress forms were shapeless, willow-caned, woven mounds that were padded to individual specifications. The more recent dress forms are made of metal, canvas, and handmolded papier-mâché, with collapsible shoulders and armplates that allow the garment to be slipped freely over the form. 6, fiche 10, Anglais, - dress%20form
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Lay figures are used by artists and for window displays. 7, fiche 10, Anglais, - dress%20form
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- lay-figure
- mannikin
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Mode
- Articles et accessoires de couture
Fiche 10, La vedette principale, Français
- mannequin
1, fiche 10, Français, mannequin
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Moulage ou armature servant de support pour la confection et les essayages de vêtements. 2, fiche 10, Français, - mannequin
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-10-12
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- side-impact manikin
1, fiche 11, Anglais, side%2Dimpact%20manikin
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- side-impact dummy 2, fiche 11, Anglais, side%2Dimpact%20dummy
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- mannequin pour choc latéral
1, fiche 11, Français, mannequin%20pour%20choc%20lat%C3%A9ral
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève. 2, fiche 11, Français, - mannequin%20pour%20choc%20lat%C3%A9ral
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1998-03-03
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- homunculus
1, fiche 12, Anglais, homunculus
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- little man 2, fiche 12, Anglais, little%20man
correct
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
A little man, manikin artificially produced by an alchemist. 3, fiche 12, Anglais, - homunculus
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
The homunculus (little man) is a traditional way of illustrating how the surface of the body is represented in the somatosensory cortex. Larger areas of the cortex are devoted to parts of the body that have greater sensitivity, such as the fingers and lips. 2, fiche 12, Anglais, - homunculus
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 12, La vedette principale, Français
- homoncule
1, fiche 12, Français, homoncule
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- homuncule 2, fiche 12, Français, homuncule
correct, nom masculin
- homunculus 3, fiche 12, Français, homunculus
correct, nom masculin
- petit homme 4, fiche 12, Français, petit%20homme
correct, nom masculin
- petite créature 5, fiche 12, Français, petite%20cr%C3%A9ature
correct, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Petit être vivant à forme humaine que les alchimistes prétendaient fabriquer. 2, fiche 12, Français, - homoncule
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
La stratégie de l'utilisation figurée d'homoncules, petites créatures habitant le cerveau et dont les activités conjointes composent l'activité d'un cerveau, est explorée en détail dans Brainstorm (Montgomery, Vt. : Bradford Books, 1978), de Daniel Dennett. Un article avait été précédemment écrit par F. Attneave sur ce même sujet; il s'agit de «In Defense of Homunculi», publié dans Sensory Communication (Cambridge, Mass. : MIT Press, 1960, pp. 777-782), de W. Rosenblith. Pour sa part, William Lycan soutient la cause des homoncules dans «Form, Function, and Feel», paru dans le Journal of Philosophy (vol. 78, (1), 1981, pp. 24-50). Cf. également «Rational Homunculi», de Ronald de Sousa, dans The Identities of Persons, de Rorty. 5, fiche 12, Français, - homoncule
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1996-04-12
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Sea Operations (Military)
- Safety (Water Transport)
- Protection of Life
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- sea water instrumented manikin 1, fiche 13, Anglais, sea%20water%20instrumented%20manikin
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Life jacket. 1, fiche 13, Anglais, - sea%20water%20instrumented%20manikin
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Opérations en mer (Militaire)
- Sécurité (Transport par eau)
- Sécurité des personnes
Fiche 13, La vedette principale, Français
- mannequin SWIM
1, fiche 13, Français, mannequin%20SWIM
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Mannequin muni d'instruments utilisé pour les essais en haute mer. 1, fiche 13, Français, - mannequin%20SWIM
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1986-12-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- CPR training manikin
1, fiche 14, Anglais, CPR%20training%20manikin
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
manikin : An anatomical model of the human body, usually with movable and detachable parts... and used for various teaching purposes. 2, fiche 14, Anglais, - CPR%20training%20manikin
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Fiche 14, La vedette principale, Français
- mannequin pour entraînement à la réanimation cardio-pulmonaire
1, fiche 14, Français, mannequin%20pour%20entra%C3%AEnement%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9animation%20cardio%2Dpulmonaire
proposition, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1986-07-15
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- manikin test
1, fiche 15, Anglais, manikin%20test
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
test frequently found in performance scales in which the subject must put together a small manikin made of wood. 2, fiche 15, Anglais, - manikin%20test
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Docimologie
Fiche 15, La vedette principale, Français
- test de mannequin
1, fiche 15, Français, test%20de%20mannequin
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :