TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MANY-VALUED [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- many-valued server 1, fiche 1, Anglais, many%2Dvalued%20server
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- serveur triple-à-triple
1, fiche 1, Français, serveur%20triple%2D%C3%A0%2Dtriple
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-12-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Theory
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multiple-valued logic
1, fiche 2, Anglais, multiple%2Dvalued%20logic
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- multivalued logic 2, fiche 2, Anglais, multivalued%20logic
correct
- nonbinary logic 1, fiche 2, Anglais, nonbinary%20logic
correct
- multi-valued logic 1, fiche 2, Anglais, multi%2Dvalued%20logic
correct
- many-valued logics 3, fiche 2, Anglais, many%2Dvalued%20%20logics
correct
- multi-valued logics 4, fiche 2, Anglais, multi%2Dvalued%20logics
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Digital logic for use in logic circuits that are designed to handle more than two levels (voltages, etc). 1, fiche 2, Anglais, - multiple%2Dvalued%20logic
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
There is much interest currently in ternary logic (q=3) and ... in quaternary logic (q=4). Such logics promise reduced numbers of logic gates, memory elements, and ... interconnections. 1, fiche 2, Anglais, - multiple%2Dvalued%20logic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théorie de l'information
Fiche 2, La vedette principale, Français
- logique multivaluée
1, fiche 2, Français, logique%20multivalu%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- logique multiforme 2, fiche 2, Français, logique%20multiforme
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Logique à plusieurs valeurs permettant d'attribuer à la valeur de vérité d'un prédicat un ensemble de valeurs discrètes (en nombre supérieur à 2, qui est le cas de la logique classique). 3, fiche 2, Français, - logique%20multivalu%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, la logique ternaire de Lukasiewicz et la logique quaternaire de Rescher et David. 4, fiche 2, Français, - logique%20multivalu%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Teoría de la información
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- lógica multivaluada
1, fiche 2, Espagnol, l%C3%B3gica%20multivaluada
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Circuito lógico cuyas entradas y salidas tienen un número finito de valores superior a dos. 1, fiche 2, Espagnol, - l%C3%B3gica%20multivaluada
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-11-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Mathematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- multivalued
1, fiche 3, Anglais, multivalued
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- multi-valued 2, fiche 3, Anglais, multi%2Dvalued
correct
- many-valued 3, fiche 3, Anglais, many%2Dvalued
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Mathématiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- multiforme
1, fiche 3, Français, multiforme
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- multivalué 2, fiche 3, Français, multivalu%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qui correspond à ou est déterminé par plusieurs valeurs. 3, fiche 3, Français, - multiforme
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Une correspondance est une application de A dans B si, quel que soit a dans A, il existe au moins un b dans B. Si b n'est pas unique, l'application est multiforme. 1, fiche 3, Français, - multiforme
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
paramètre multivalué 2, fiche 3, Français, - multiforme
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
multivalué : trouvé dans des revues françaises d'informatique. 3, fiche 3, Français, - multiforme
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-12-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- multivalued attribute
1, fiche 4, Anglais, multivalued%20attribute
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- many-valued attribute 2, fiche 4, Anglais, many%2Dvalued%20%20attribute
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An attribute that can have more than one value. If for example, a system seeks values for the attribute restaurant, and if restaurant is multivalued, then two or more restaurants may be identified. 1, fiche 4, Anglais, - multivalued%20attribute
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 4, La vedette principale, Français
- attribut multivalué
1, fiche 4, Français, attribut%20multivalu%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- attribut multiforme 2, fiche 4, Français, attribut%20multiforme
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Attribut qui peut avoir plus d'une valeur. 1, fiche 4, Français, - attribut%20multivalu%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En mathématiques, "multivalued" signifie multiforme : application multiforme, multiformité, etc. Quant à 'multivalué' c'est un néologisme propre à l'intelligence artificielle. 2, fiche 4, Français, - attribut%20multivalu%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-01-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- many-valued relation
1, fiche 5, Anglais, many%2Dvalued%20relation
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 5, La vedette principale, Français
- relation multivaluée
1, fiche 5, Français, relation%20multivalu%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :