TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The CPD develops detailed execution plans for air operations. Based on planning inputs from the SD [Strategy Division] and forces available, the CPD produces the Master Air Operations Plan(MAOP), which in turn drives the creation of the ATO [air tasking order], airspace control order(ACO) and other near-term planning and tasking documents.  1, fiche 1, Anglais, - Combat%20Plans%20Division

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La DPC élabore des plans d’exécution détaillés liés aux opérations aériennes. En tenant compte des apports à la planification fournis par la DS [Division de la stratégie] et des forces disponibles, elle élabore le plan principal des opérations aériennes (PPOA), qui entraîne la création de l’ATO [ordre d’attribution de mission aérienne], de l’ordre de contrôle de l’espace aérien (ACO) et d’autres documents de planification et d’attribution de tâches à court terme.  1, fiche 1, Français, - Division%20des%20plans%20de%20combat

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A time-phased air-and-space scheme of manoeuvre for a given air-tasking-order period that synthesizes guidance, desired effects, available resources, friendly and enemy capabilities as well as the supported components’ scheme of manoeuvre.  1, fiche 2, Anglais, - master%20air%20operations%20plan

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

master air operations plan; MAOP : designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel(Trenton).  2, fiche 2, Anglais, - master%20air%20operations%20plan

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Schème de manœuvre aérien et spatial échelonné portant sur une période d'ordre d'attribution de mission aérienne donnée qui regroupe l'orientation, les effets souhaités, les ressources disponibles, les capacités amies et ennemies ainsi que le schème de manœuvre des composantes appuyées.  1, fiche 2, Français, - plan%20principal%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

plan principal des opérations aériennes; PPOA : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).  2, fiche 2, Français, - plan%20principal%20des%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol