TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

MAP INTERFACE [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2026-04-20

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Software
  • Internet and Telematics
  • Environmental Studies and Analyses
OBS

The Interactive Assessment Map is a powerful web-based application that allows users to explore, visualize, and process assessment information using an intuitive mapping interface.

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Logiciels
  • Internet et télématique
  • Études et analyses environnementales
OBS

La Carte interactive des évaluations est une application Web très efficace qui permet aux utilisateurs d'explorer, de visualiser et de traiter les renseignements liés aux évaluations à l'aide d'une interface cartographique intuitive.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Computer Display Technology
CONT

Dubbed the WIMP (Window, Icon, Mouse, Pull-down menus), graphic interfaces began to provide a relatively consistent look for both users and software developers.

CONT

... imagine how a student would solve symbolic integration with a modern WIMP interface. She might be presented with a menu of transformations to apply.... she might be able to map the general form of the transformation onto the specific example by selecting parts of the example using the mouse...

Terme(s)-clé(s)
  • windows icons mouse pull-down menu

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
CONT

une interface à base de «Wimp» c'est-à-dire de fenêtres (windows), d'icônes (icons), de souris (mouse) et de menus déroulant (pull down) [...] Ces interfaces WIMP sont en 1990 [...].

OBS

Source : Compatibles PC Magazine, n° 32, mars 1990, page 19.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2005-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Cartography

Français

Domaine(s)
  • Cartographie

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2002-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Remote Sensing
DEF

A antenna polarization selection (transmit and receive) that maximizes the received power from a given class of scatterers.

OBS

These optimum polarization states will be related to different independent scattering mechanisms that lead to the locally best height estimation. In case of buried mine detection, it is expected to find two coherence maxima : the mine and the surface clutter(or air-ground interface). After generating the two interferograms corresponding to these optimum polarization states, one can extract the height difference between them. The resulting height difference map will exhibit some peaks at those positions where the mines are buried, whereas it will remain close to zero at those zones of the image where only a single natural surface scattering process can be found.

OBS

optimum polarization: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Français

Domaine(s)
  • Télédétection
DEF

Sélection de polarisations d'antenne (émission et en réception) servant à maximiser la puissance reçue d'une classe donnée de diffuseurs.

CONT

Une polarisation optimale permet d'améliorer la force du signal pour les mesures par images de particules.

OBS

polarisation optimale : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2000-04-05

Anglais

Subject field(s)
  • Air Communications (Air Forces)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
CONT

... BASE has designed and manufactured the interface card and the... modules, together with the ground support equipment for rapid obstacle and map loading.

Français

Domaine(s)
  • Communications aériennes (Forces aériennes)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :