TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MARGIN COPY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Postage Stamps and Stamp Cancelling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- margin copy
1, fiche 1, Anglais, margin%20copy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- marginal copy 1, fiche 1, Anglais, marginal%20copy
- wing copy 1, fiche 1, Anglais, wing%20copy
- marginal stamp 2, fiche 1, Anglais, marginal%20stamp
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In auction catalogues, a stamp adjoining the margin (with some paper attached) from a sheet or pane. 1, fiche 1, Anglais, - margin%20copy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Timbres et oblitération
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bord de feuille
1, fiche 1, Français, bord%20de%20feuille
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- timbre de bord de feuille 2, fiche 1, Français, timbre%20de%20bord%20de%20feuille
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Timbre situé sur la marge d'une planche et tenant au bord de celle-ci. 1, fiche 1, Français, - bord%20de%20feuille
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Typesetting and Imagesetting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- automatically-justified right-hand margin
1, fiche 2, Anglais, automatically%2Djustified%20right%2Dhand%20margin
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
material is typed on the output machine and resulting tape is put into the input machine, producing a copy with an automatically-justified right-hand margin 1, fiche 2, Anglais, - automatically%2Djustified%20right%2Dhand%20margin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Composition (Imprimerie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- justification à droite automatique
1, fiche 2, Français, justification%20%C3%A0%20droite%20automatique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[la justification automatique. Lorsque le nombre d'espacements à ajouter ou à retrancher de la ligne est déterminé, on l'enregistre dans le dispositif «ad hoc» et celui-ci se charge de les répartir] SECAU 70 140-7 1, fiche 2, Français, - justification%20%C3%A0%20droite%20automatique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :