TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MARGINAL DISTRIBUTION [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- marginal productivity theory of distribution 1, fiche 1, Anglais, marginal%20productivity%20theory%20of%20distribution
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- théorie de la productivité marginale en matière de distribution
1, fiche 1, Français, th%C3%A9orie%20de%20la%20productivit%C3%A9%20marginale%20en%20mati%C3%A8re%20de%20distribution
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- théorie de la productivité marginale en matière de répartition 1, fiche 1, Français, th%C3%A9orie%20de%20la%20productivit%C3%A9%20marginale%20en%20mati%C3%A8re%20de%20r%C3%A9partition
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-10-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- marginal expectation
1, fiche 2, Anglais, marginal%20expectation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The expectation of the marginal distribution of a random variable. 1, fiche 2, Anglais, - marginal%20expectation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- espérance mathématique marginale
1, fiche 2, Français, esp%C3%A9rance%20math%C3%A9matique%20marginale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Espérance mathématique de la distribution marginale d'une variable aléatoire. 1, fiche 2, Français, - esp%C3%A9rance%20math%C3%A9matique%20marginale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-03-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- joint moment of orders q and s about the origin 1, fiche 3, Anglais, joint%20moment%20of%20orders%20q%20and%20s%20about%20the%20origin
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In a bivariate distribution, the expectation of the product of the qth power of variate X by the sth power of variate Y(...) NOTE-The moment of orders 1 and 0 is the expectation of the marginal distribution of X. The moment of orders 0 and 1 is the expectation of the marginal distribution of Y. 1, fiche 3, Anglais, - joint%20moment%20of%20orders%20q%20and%20s%20about%20the%20origin
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- moment d'ordres q et s par rapport à l'origine 1, fiche 3, Français, moment%20d%27ordres%20q%20et%20s%20par%20rapport%20%C3%A0%20l%27origine
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans une loi de probabilité à deux variables, espérance mathématique du produit de la qème puissance de la variable X par la sème puissance de la variable Y (...) Note - Le moment d'ordres 1 et 0 est l'espérance mathématique de la loi marginale de X. Le moment d'ordres 0 et 1 est l'espérance mathématique de la loi marginale de Y. 1, fiche 3, Français, - moment%20d%27ordres%20q%20et%20s%20par%20rapport%20%C3%A0%20l%27origine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-03-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- marginal distribution 1, fiche 4, Anglais, marginal%20distribution
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the case of a probability distribution with k variates, a distribution of a subset of p variates, the other(k-p) variates taking any values in their interval of variation. Example : In a probability distribution with three variates, X, Y, Z, there are :-three bivariate marginal distributions :distribution of the pairs(X, Y),(X, Z),(Y, Z) ;-three univariate marginal distributions; distributions of X, Y and Z. 1, fiche 4, Anglais, - marginal%20distribution
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- loi marginale 1, fiche 4, Français, loi%20marginale
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans une loi de probabilité à k variables, loi d'un sous-ensemble de p variables, les (k-p) autres variables pouvant prendre des valeurs quelconques dans leur domaine de variation. Exemple: Dans une loi de probabilité à trois variables, X, Y, Z, on distingue - trois lois marginales à deux variables: loi des couples (X, Y), (X, Z), (Y, Z); - trois lois marginales à une variable: lois de X, de Y et de Z. 2, fiche 4, Français, - loi%20marginale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1981-03-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- marginal distribution 1, fiche 5, Anglais, marginal%20distribution
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In a distribution with two variates, the distribution of one of the variates, the other being ignored. It may be obtained by adding for each value or class of the variate under consideration the corresponding absolute(or relative) frequencies of the other variate. The notion of marginal distribution may be extended to more than two variates. In this case, a marginal distribution is a univariate or a multivariate distribution, the other variates being integrated out. 1, fiche 5, Anglais, - marginal%20distribution
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- distribution marginale 1, fiche 5, Français, distribution%20marginale
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans une distribution à deux variables, distribution de l'une des variables lorsqu'on ne tient pas compte de l'autre. Elle peut s'obtenir en faisant pour chaque valeur ou classe de la variable considérée la somme des effectifs (ou des fréquences) correspondant à l'autre variable. La notion de distribution marginale s'étend à un nombre de variables supérieur à deux. Une distribution marginale est alors une distribution à une ou plusieurs variables, les autres variables n'étant pas prises en considération. 2, fiche 5, Français, - distribution%20marginale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1981-03-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- joint moment of orders q and s about the origin 1, fiche 6, Anglais, joint%20moment%20of%20orders%20q%20and%20s%20about%20the%20origin
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In a distribution of two variates, the arithmetic mean of the products of the qth power of(...) by the sth power of(...) ;for all paired values(...) constituting the distribution of variates X, Y. NOTES 1 The joint moment or orders q and s is one of the moments of order(q + s). 2 The moment of orders 1 and 0 is the mean of the marginal distribution of X and the moment of orders 0 and 1 is the mean of the marginal distribution of Y. 1, fiche 6, Anglais, - joint%20moment%20of%20orders%20q%20and%20s%20about%20the%20origin
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- moment d'ordres q et s par rapport à l'origine 1, fiche 6, Français, moment%20d%27ordres%20q%20et%20s%20par%20rapport%20%C3%A0%20l%27origine
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans une distribution à deux variables, moyenne arithmétique des produits de la qème puissance de (...) par la sème puissance de (...) pour tous les couples de valeurs constituant la distribution des variables X, Y. NOTES 1 Le moment d'ordres q et s est l'un des moments d'ordre (q + s). 2 Le moment d'ordres 1 et 0 est la moyenne de la distribution marginale de X et le moment d'ordres 0 et 1 est la moyenne de la distribution marginale de Y. 1, fiche 6, Français, - moment%20d%27ordres%20q%20et%20s%20par%20rapport%20%C3%A0%20l%27origine
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1981-03-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- joint centred moment of orders q and s 1, fiche 7, Anglais, joint%20centred%20moment%20of%20orders%20q%20and%20s
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
In a variate distribution, the expectation of the product of the qth power of the centred variate(X-E(X] by the sth power of the centred variate(Y-E(Y] NOTE-The joint centred moment of orders 2 and 0 is the variance of the marginal distribution of X. The joint centred moment of orders 0 and 2 is the variance of the marginal distribution of Y. 1, fiche 7, Anglais, - joint%20centred%20moment%20of%20orders%20q%20and%20s
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- moment centré d'ordres q et s 1, fiche 7, Français, moment%20centr%C3%A9%20d%27ordres%20q%20et%20s
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dans une loi de probabilité à deux variables, espérance mathématique du produit de la qème puissance de la variable centrée (X - E(X]) par la sème puissance de la variable centrée (Y - E(Y] NOTE - Le moment centré d'ordres 2 et 0 est la variance de la loi marginale de X. Le moment centré d'ordres 0 et 2 est la variance de la loi marginale de Y. 2, fiche 7, Français, - moment%20centr%C3%A9%20d%27ordres%20q%20et%20s
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1980-11-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Econometrics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- posterior marginal distribution 1, fiche 8, Anglais, posterior%20marginal%20distribution
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Économétrie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- loi marginale à posteriori
1, fiche 8, Français, loi%20marginale%20%C3%A0%20posteriori
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Econometrics
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- marginal distribution function 1, fiche 9, Anglais, marginal%20distribution%20function
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Économétrie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- loi de distribution marginale
1, fiche 9, Français, loi%20de%20distribution%20marginale
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
(Conseil économique du Canada) 1, fiche 9, Français, - loi%20de%20distribution%20marginale
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Corporate Management
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- marginal distribution records 1, fiche 10, Anglais, marginal%20distribution%20records
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise
Fiche 10, La vedette principale, Français
- données de distribution marginale 1, fiche 10, Français, donn%C3%A9es%20de%20distribution%20marginale
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Personnel Management
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- marginal distribution record 1, fiche 11, Anglais, marginal%20distribution%20record
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
records 1, fiche 11, Anglais, - marginal%20distribution%20record
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Fiche 11, La vedette principale, Français
- donnée de distribution marginale 1, fiche 11, Français, donn%C3%A9e%20de%20distribution%20marginale
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


