TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

MARGINAL SUTURE [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1977-08-06

Anglais

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[A marginal suture is a] Suture running along [the] edge of [the] cephalon,(...) [in some trilobites]

Français

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Une suture marginale, assez comparable à la ligne ecdysiale des Limules actuelles, existe dans un certain nombre de familles à suture faciale absente qui constituaient les ordres des "Protoparia" (...) et des "Hypoparia" (...)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1977-03-22

Anglais

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[Trilobite] order, facial suture marginal, eyes large and crescentic, thoracic segments numerous, pygidium small or rudimentary. Lower Cambrian.

Français

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

[...] forme primitive [de trilobite], aveugle ou avec yeux rudimentaires, dont la ligne de suture n'existe pas ou est reléguée à la face inférieure avec les joues mobiles [...]

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1977-03-22

Anglais

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[Trilobite] order; facial suture marginal, eyes small or lacking, pygidium well-developed but small. Lower Ordovician-Devonian.

Français

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

[...] forme primitive [de Trilobite], aveugle ou avec yeux rudimentaires, [dont] la ligne de suture faciale n'existe pas ou est reléguée à la face inférieure avec les joues mobiles [...]

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :