TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MARGINAL UTILITY THEORY [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- marginal utility school 1, fiche 1, Anglais, marginal%20utility%20school
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The marginal utility school is substantially one with the classical economics of the nineteenth century, the difference between the two being that the former is confined within narrower limits and sticks more consistently to its teleological premises. Both are teleological, and neither can consistently admit arguments from cause to effect in the formulation of their main articles of theory. 1, fiche 1, Anglais, - marginal%20utility%20school
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- école marginaliste
1, fiche 1, Français, %C3%A9cole%20marginaliste
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Doctrinas, políticas y sistemas económicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- escuela de utilidad marginal
1, fiche 1, Espagnol, escuela%20de%20utilidad%20marginal
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Saving and Consumption
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- law of diminishing marginal utility
1, fiche 2, Anglais, law%20of%20diminishing%20marginal%20utility
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The basic hypothesis of utility theory, sometimes called the law of diminishing marginal utility, is : The utility that any household derives from successive units of a particular commodity will diminish as total consumption of the commodity increases, the consumption of all other commodities being held constant. 2, fiche 2, Anglais, - law%20of%20diminishing%20marginal%20utility
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Épargne et consommation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- loi de l'utilité marginale décroissante
1, fiche 2, Français, loi%20de%20l%27utilit%C3%A9%20marginale%20d%C3%A9croissante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dire que le besoin d'un bien décroît à mesure que la consommation de ce bien augmente, c'est dire que l'utilité marginale de ce bien décroît. La loi de l'utilité marginale décroissante ainsi [...] fondée, il reste à l'utiliser [...] 2, fiche 2, Français, - loi%20de%20l%27utilit%C3%A9%20marginale%20d%C3%A9croissante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ahorro y consumo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ley de utilidad marginal decreciente
1, fiche 2, Espagnol, ley%20de%20utilidad%20marginal%20decreciente
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ley que establece que, después de cierto tiempo, incrementos sucesivos iguales en la cantidad de un bien producen cada vez menores incrementos en utilidad, es decir, la utilidad marginal es decreciente. 2, fiche 2, Espagnol, - ley%20de%20utilidad%20marginal%20decreciente
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-01-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Saving and Consumption
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- income- and substitution-effect
1, fiche 3, Anglais, income%2D%20and%20substitution%2Deffect
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(In Chapter 22, the discussion of the marginal utility theory, or of "income. and substitution-effects, "will explain why a supply curve might bend backward. 1, fiche 3, Anglais, - income%2D%20and%20substitution%2Deffect
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Épargne et consommation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- effet de revenu et de substitution 1, fiche 3, Français, effet%20de%20revenu%20et%20de%20substitution
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-01-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Saving and Consumption
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- marginal utility theory
1, fiche 4, Anglais, marginal%20utility%20theory
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(...) the marginal utility theory, or(...) "income-and substitution-effects", will explain why a supply curve might bend backward(...) 1, fiche 4, Anglais, - marginal%20utility%20theory
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Épargne et consommation
Fiche 4, La vedette principale, Français
- théorie de l'utilité marginale 1, fiche 4, Français, th%C3%A9orie%20de%20l%27utilit%C3%A9%20marginale
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


