TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MARINE ABRASION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Oceanography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- marine abrasion
1, fiche 1, Anglais, marine%20abrasion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wave erosion 2, fiche 1, Anglais, wave%20erosion
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The erosion of the ocean floor by sediment moved by ocean waves. 3, fiche 1, Anglais, - marine%20abrasion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Océanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- abrasion marine
1, fiche 1, Français, abrasion%20marine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- érosion par les vagues 2, fiche 1, Français, %C3%A9rosion%20par%20les%20vagues
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Érosion causée par le] mouvement répétitif des vagues et des marées [qui] entraîne le retrait des sédiments de la plage ou des marais. 3, fiche 1, Français, - abrasion%20marine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ropemaking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bungee cord
1, fiche 2, Anglais, bungee%20cord
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Atlantic Braids manufactures a premium quality industrial grade shock cord suitable for a variety of marine and commercial uses. Manufactured using top quality natural latex rubber as its core, this highly elastic cord is covered with high tenacity 100% continuous filament nylon, making it resistant to abrasion, ultra-violet rays, mildew and marine growth. 2, fiche 2, Anglais, - bungee%20cord
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Corderie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tendeur
1, fiche 2, Français, tendeur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tendeur élastique 2, fiche 2, Français, tendeur%20%C3%A9lastique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Câble élastique muni de crochets servant à fixer des objets sur un porte-bagages, une galerie de voiture [...] 3, fiche 2, Français, - tendeur
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tendeur élastique à coudre; tendeur élastique à clips. 2, fiche 2, Français, - tendeur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :