TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MATING CELL [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- conjugation
1, fiche 1, Anglais, conjugation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bacterial conjugation 2, fiche 1, Anglais, bacterial%20conjugation
correct
- mating 3, fiche 1, Anglais, mating
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In bacterial genetics, a form of mating by direct cell contact in which a donor bacterium contributes DNA to a recipient. 4, fiche 1, Anglais, - conjugation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Usually the DNA which is transferred is a plasmid but chromosomal DNA can also be transferred if a conjugative plasmid is integrated within it. 5, fiche 1, Anglais, - conjugation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conjugaison
1, fiche 1, Français, conjugaison
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- conjugaison bactérienne 2, fiche 1, Français, conjugaison%20bact%C3%A9rienne
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transfert d'ADN ou d'information génétique d'une cellule bactérienne à une autre. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 3, fiche 1, Français, - conjugaison
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'un des conjugants, couramment qualifié de mâle, fonctionne comme donneur de matériel génétique et l'autre, couramment qualifié de femelle, comme receveur. 4, fiche 1, Français, - conjugaison
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
conjugaison : terme normalisé par l'AFNOR. 5, fiche 1, Français, - conjugaison
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Microbiología y parasitología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- conjugación
1, fiche 1, Espagnol, conjugaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-05-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- heterokaryon
1, fiche 2, Anglais, heterokaryon
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- heterocaryon 2, fiche 2, Anglais, heterocaryon
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cell, fungal hypha or mycelium that contains nuclei of more than one genetic make-up. The usual form is as a dikaryon with two nuclei per cell each derived from a separate mating strain. In the sexual phase of the life cycle, these nuclei act as gametic nuclei and fuse to form the zygote. 3, fiche 2, Anglais, - heterokaryon
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It may be artificially produced by fusion of different plant cells or animal cells. 4, fiche 2, Anglais, - heterokaryon
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hétérocaryon
1, fiche 2, Français, h%C3%A9t%C3%A9rocaryon
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cellule binucléée (ou multinucléée), dans laquelle coexistent et se maintiennent par multiplication deux (ou plusieurs) noyaux, génétiquement différents. 2, fiche 2, Français, - h%C3%A9t%C3%A9rocaryon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- heterocarionte
1, fiche 2, Espagnol, heterocarionte
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-02-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
- Cytology
- Biotechnology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- loose pairing
1, fiche 3, Anglais, loose%20pairing
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Early events in Tetrahymena mating include tip transformation, in which the anterior ends of the cells become altered in preparation for mating, and loose pairing, which may involve both heterotypic and homotypic interactions at cell surface sites not restricted to the transformed tips. Tip transformation and loose pairing appear to precede tight heterotypic pairing at the transformed tips. 2, fiche 3, Anglais, - loose%20pairing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
- Cytologie
- Biotechnologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- appariement lâche
1, fiche 3, Français, appariement%20l%C3%A2che
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Citología
- Biotecnología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- apareamiento flojo
1, fiche 3, Espagnol, apareamiento%20flojo
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-01-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Animal Behaviour
- Animal Biology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- nuptial chamber
1, fiche 4, Anglais, nuptial%20chamber
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A cell or chamber excavated by certain bark beetles under the host bark, in which mating takes place. 1, fiche 4, Anglais, - nuptial%20chamber
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The building of nuptial chambers may also be accomplished by other similar types of insects. 2, fiche 4, Anglais, - nuptial%20chamber
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Comportement animal
- Biologie animale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- chambre nuptiale
1, fiche 4, Français, chambre%20nuptiale
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Petite cellule creusée sous l'écorce des arbres par certains insectes en vue de réaliser l'accouplement. 2, fiche 4, Français, - chambre%20nuptiale
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] un bostryche [...] est un insecte qui mange l'intérieur de l'arbre pour nourrir ses larves [...] La chambre nuptiale est creusée par les mâles. Leurs habitats sont sous l'écorce des arbres. 1, fiche 4, Français, - chambre%20nuptiale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- mating cell
1, fiche 5, Anglais, mating%20cell
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Conjugant 1, fiche 5, Anglais, Conjugant
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Each of the two unicellular organisms coupled during conjugation. 1, fiche 5, Anglais, - mating%20cell
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
At specific time intervals samples were taken and agitated in a waring Blendor to separate mating cells. (GOGEN p. 404) 1, fiche 5, Anglais, - mating%20cell
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- conjugant
1, fiche 5, Français, conjugant
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Chacun des deux microorganismes qui s'unissent pendant la conjugaison. (DIMEB) 1, fiche 5, Français, - conjugant
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
(...) contrairement aux hypothèses de Lederberg et Tatum, qui croient à "l'égalité sexuelle" des conjugants bactériens, les bactéries font montre de quelque dimorphisme sexuel. (LISYL p. 2.46) 1, fiche 5, Français, - conjugant
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :