TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In an alternative approach to find the end-effector position[, ] the light source and detector... are interchanged : the sensor(camera) is mounted on the end-effector and a source transmits a light pattern into the direction of the sensor.... A 2D [two-dimensional] pattern in combination with a matrix sensor allow the measurement of the position and orientation.  1, fiche 1, Anglais, - matrix%20sensor

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On considère en général que les lignes et colonnes du capteur matriciel sont orthogonales [...]  1, fiche 1, Français, - capteur%20matriciel

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A solid state television camera which has a rectangular array of photosensitive elements.  2, fiche 2, Anglais, - matrix%20array%20camera

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The main elements of the camera system are a solid state 64 x 64 matrix camera, an electronic visual display unit, and a suitable interface to a DEC MINC LSI 11/03 micro-computer system(fig. 5).(VISTRA p. 115)  2, fiche 2, Anglais, - matrix%20array%20camera

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Néologisme. Caméra composée d'un arrangement matriciel à deux dimensions formé d'éléments photoélectroniques. (P. LEROY)  1, fiche 2, Français, - cam%C3%A9ra%20%C3%A0%20matrice%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Apparatus used for transforming original colour signals, or colour and luminance signals, into the form required for transmission. This usually involved translating the colour information into some form of modulation of a subcarrier.  3, fiche 3, Anglais, - encoder

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

In a compatible color encoder... the red(R), green(G), and blue(B) signals are first applied to a matrix, where they are cross-mixed.... The signal designated M conveys luminance information; it is nominally equivalent to the signal that would be generated by a monochrome camera viewing the same scene as the color camera. That is, the M or luminance signal controls the sensation of brightness.  4, fiche 3, Anglais, - encoder

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

En télévision couleur, partie du système de codage de la caméra qui permet de créer le signal de chrominance à transmettre à partir des trois couleurs primaires de la synthèse additive.  1, fiche 3, Français, - codeur

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol