TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A matrix all of whose entries are zero.  3, fiche 1, Anglais, - zero%20matrix

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A null matrix is a matrix in which every element of the matrix equals 0. It can be of any dimension. Addition and subtraction of a null matrix leaves the original matrix unchanged, multiplication with a null matrix results in another null matrix.  4, fiche 1, Anglais, - zero%20matrix

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A zero matrix is sometimes called a trivial matrix. A matrix which has at least one nonzero entry is called a nontrivial matrix or nonzero matrix. (It is not required that all entries be nonzero, just that at least one of them is nonzero!)  3, fiche 1, Anglais, - zero%20matrix

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

zero matrix: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  5, fiche 1, Anglais, - zero%20matrix

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Matrice dont tous les coefficients sont nuls.  2, fiche 1, Français, - matrice%20nulle

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

matrice nulle : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  3, fiche 1, Français, - matrice%20nulle

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

"order"; synonym: "size" (of a square matrix, of a determinant): [in French:] "ordre".  3, fiche 2, Anglais, - order%20of%20a%20matrix

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

"Ordre d'une matrice carrée" : Nombre de ses lignes (ou de ses colonnes).  2, fiche 2, Français, - ordre%20de%20matrice

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Habituellement, une matrice de type (n,p) se présente sous la forme d'un tableau rectangulaire à n lignes et p colonnes, mis entre parenthèses [...]  3, fiche 2, Français, - ordre%20de%20matrice

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Si n = 1, la matrice est dite matrice ligne; si p = 1, la matrice est dite matrice colonne; si n = p, la matrice est dite matrice carrée d'ordre n.  3, fiche 2, Français, - ordre%20de%20matrice

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

La lettre «n» s'écrit en italique.  4, fiche 2, Français, - ordre%20de%20matrice

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Nutrient cycling is an ecosystem level function because nutrients are essential to organisms and because of the pervasive and complex pathways and geochemical processes involved. The term "biogeochemical" cycles has been coined to describe the nature of this phenomenon. Its pervasive and essential presence is an explicit example of the fifth inseparable dimension of biodiversity, namely the abiotic biodiversity matrix.  1, fiche 3, Anglais, - abiotic%20matrix%20of%20biodiversity

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les indicateurs les plus critiques de l'«état de la biodiversité» doivent nous renseigner sur la biodiversité en soi et non pas uniquement sur les tendances en matière de substances chimiques toxiques et de qualité de l'eau, des sols ou de l'air, même si ces paramètres peuvent nous renseigner sur l'état de la matrice abiotique de la biodiversité.  1, fiche 3, Français, - matrice%20abiotique%20de%20la%20biodiversit%C3%A9

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

... a large table, with project activities and events listed along one dimension and specific environmental components along the other. If an interaction is expected between a particular project activity or event and a specific environmental component(e. g., a species), then the appropriate box in the matrix is marked. Once the matrix is complete, it becomes clear that certain project activities and environmental components are severely implicated.  1, fiche 4, Anglais, - interaction%20matrix

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol