TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MB/S [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Computer Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- megabyte per second
1, fiche 1, Anglais, megabyte%20per%20second
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MB/s 1, fiche 1, Anglais, MB%2Fs
correct
- MBps 1, fiche 1, Anglais, MBps
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Megabyte per second(MB/s, MBps) is a unit of data transfer rate... 1, fiche 1, Anglais, - megabyte%20per%20second
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Mathématiques informatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mégaoctet par seconde
1, fiche 1, Français, m%C3%A9gaoctet%20par%20seconde
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- Mo/s 1, fiche 1, Français, Mo%2Fs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme [«octet»] est couramment utilisé comme unité de mesure en informatique (symbole o) pour indiquer la capacité de mémorisation des mémoires informatiques. À cette occasion, on utilise des multiples de l'octet, comme le kilooctet (ko) ou le mégaoctet (Mo). Cette unité permet aussi de quantifier la rapidité de transfert d'informations en octet par seconde. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9gaoctet%20par%20seconde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-02-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Optical Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- synchronous optical network
1, fiche 2, Anglais, synchronous%20optical%20network
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SONET 1, fiche 2, Anglais, SONET
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A North American standard for synchronous optical networks having minimum transmission rates of 51. 84 Mb/s. 2, fiche 2, Anglais, - synchronous%20optical%20network
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
- Télécommunications optiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réseau optique synchrone
1, fiche 2, Français, r%C3%A9seau%20optique%20synchrone
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- norme de transmission par réseau optique synchrone 2, fiche 2, Français, norme%20de%20transmission%20par%20r%C3%A9seau%20optique%20synchrone
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
- Telecomunicaciones ópticas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- red óptica síncrona
1, fiche 2, Espagnol, red%20%C3%B3ptica%20s%C3%ADncrona
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Norma para la multiplexación de señales digitales de alta velocidad transmitidas por fibra óptica y propuesta por ANSI. 1, fiche 2, Espagnol, - red%20%C3%B3ptica%20s%C3%ADncrona
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-02-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- megabit per second
1, fiche 3, Anglais, megabit%20per%20second
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- mbps 1, fiche 3, Anglais, mbps
correct
- Mbs 1, fiche 3, Anglais, Mbs
correct
- Mb/s 2, fiche 3, Anglais, Mb%2Fs
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- megabits per second 1, fiche 3, Anglais, megabits%20per%20second
correct, pluriel
- Mbits/s 2, fiche 3, Anglais, Mbits%2Fs
correct
- Mbits/s 2, fiche 3, Anglais, Mbits%2Fs
- megabit/second 1, fiche 3, Anglais, megabit%2Fsecond
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mégabit par seconde
1, fiche 3, Français, m%C3%A9gabit%20par%20seconde
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- mbps 1, fiche 3, Français, mbps
correct, nom masculin
- Mbs 1, fiche 3, Français, Mbs
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- mégabits par seconde 1, fiche 3, Français, m%C3%A9gabits%20par%20seconde
correct, nom masculin, pluriel
- Mbits/s 1, fiche 3, Français, Mbits%2Fs
correct, nom masculin
- Mbits/s 1, fiche 3, Français, Mbits%2Fs
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Unité qui s'applique aux vitesses de transmission. 1, fiche 3, Français, - m%C3%A9gabit%20par%20seconde
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- megabit por segundo
1, fiche 3, Espagnol, megabit%20por%20segundo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- Mbits/s 1, fiche 3, Espagnol, Mbits%2Fs
correct, nom masculin
- mbps 1, fiche 3, Espagnol, mbps
correct, nom masculin
- Mbs 1, fiche 3, Espagnol, Mbs
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- megabit/segundo 1, fiche 3, Espagnol, megabit%2Fsegundo
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Unidad que se aplica a las velocidades de transmisión. 2, fiche 3, Espagnol, - megabit%20por%20segundo
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-04-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electrical Engineering
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- millions of bits per second
1, fiche 4, Anglais, millions%20of%20bits%20per%20second
correct, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- Mbps 1, fiche 4, Anglais, Mbps
correct, pluriel
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- megabit per second 2, fiche 4, Anglais, megabit%20per%20second
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
- Électrotechnique
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- millions de bits par seconde
1, fiche 4, Français, millions%20de%20bits%20par%20seconde
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Français
- Mbps 1, fiche 4, Français, Mbps
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- millions de bits/seconde 2, fiche 4, Français, millions%20de%20bits%2Fseconde
correct, nom masculin, pluriel
- Mb/s 2, fiche 4, Français, Mb%2Fs
nom masculin
- Mb/s 2, fiche 4, Français, Mb%2Fs
- megabit/seconde 3, fiche 4, Français, megabit%2Fseconde
nom masculin
- Mbit/s 3, fiche 4, Français, Mbit%2Fs
nom masculin
- Mb/s 3, fiche 4, Français, Mb%2Fs
nom masculin
- Mbit/s 3, fiche 4, Français, Mbit%2Fs
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-10-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- data transfer speed
1, fiche 5, Anglais, data%20transfer%20speed
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Velocity at which data bits are recovered from a magnetic or optical support. 2, fiche 5, Anglais, - data%20transfer%20speed
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
For hard disc units the velocity is measured in Megabits per second(mb/s) and for diskette units or CD-ROM, in kilobits per second(kb/s). 2, fiche 5, Anglais, - data%20transfer%20speed
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, fiche 5, Anglais, - data%20transfer%20speed
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- vitesse de transfert de données
1, fiche 5, Français, vitesse%20de%20transfert%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- vitesse de transfert des données 2, fiche 5, Français, vitesse%20de%20transfert%20des%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Vitesse à laquelle les bits des données sont récupérés d'un support magnétique ou optique. 3, fiche 5, Français, - vitesse%20de%20transfert%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Pour les unités de disque fixe, la vitesse se mesure en Megabits par seconde (Mb/s), et pour les unités de disquettes ou CD-ROM, en Kilobits par seconde (Kb/s). 3, fiche 5, Français, - vitesse%20de%20transfert%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
vitesse de transfert des données : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 5, Français, - vitesse%20de%20transfert%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- velocidad de transferencia de los datos
1, fiche 5, Espagnol, velocidad%20de%20transferencia%20de%20los%20datos
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- velocidad de transferencia de datos 2, fiche 5, Espagnol, velocidad%20de%20transferencia%20de%20datos
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Velocidad a la que se recuperan los bitos de datos de un soporte magnético u óptico. 2, fiche 5, Espagnol, - velocidad%20de%20transferencia%20de%20los%20datos
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Para unidades de disco duro, la velocidad se mide en megaoctetos por segundo (Mb/s), y para unidades de disquetes o CD-ROM, en kilooctetos por segundo (Kb/s). 2, fiche 5, Espagnol, - velocidad%20de%20transferencia%20de%20los%20datos
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
velocidad de transferencia de datos: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 5, Espagnol, - velocidad%20de%20transferencia%20de%20los%20datos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :