TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MCDONALDS RESTAURANT CANADA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-03-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Moscow-McDonald’s
1, fiche 1, Anglais, Moscow%2DMcDonald%26rsquo%3Bs
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MM 2, fiche 1, Anglais, MM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Partnership between Moscow and McDonald's Restaurants of Canada Limited created to open the first McDonald's restaurant in Moscow in 1990. 1, fiche 1, Anglais, - Moscow%2DMcDonald%26rsquo%3Bs
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Moscow-McDonald's
1, fiche 1, Français, Moscow%2DMcDonald%27s
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MM 2, fiche 1, Français, MM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Coentreprise créée entre Moscou et Les restaurants McDonald du Canada limitée qui a conduit à l'ouverture du premier restaurant McDonald à Moscou en 1990. 1, fiche 1, Français, - Moscow%2DMcDonald%27s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-09-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- McDonald’s Restaurants of Canada Limited
1, fiche 2, Anglais, McDonald%26rsquo%3Bs%20Restaurants%20of%20Canada%20Limited
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- McDonald's Restaurant of Canada
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Les restaurants McDonald du Canada limitée
1, fiche 2, Français, Les%20restaurants%20McDonald%20du%20Canada%20limit%C3%A9e
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Les restaurants McDonald du Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-07-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Hotel Industry (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Rotel
1, fiche 3, Anglais, Rotel
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
a motel which was funded by the Rotary Club of Ottawa and McDonald's Restaurant of Canada Ltd. It provides accommodation for the relatives of patients in Ottawa hospitals. 2, fiche 3, Anglais, - Rotel
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Hôtellerie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Rotel
1, fiche 3, Français, Rotel
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignements fournis par Rotel (Ottawa). 1, fiche 3, Français, - Rotel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :