TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MCSP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Medical and Dental Services (Military)
- Military Training
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Maintenance of Clinical Skills Program
1, fiche 1, Anglais, Maintenance%20of%20Clinical%20Skills%20Program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MCSP 2, fiche 1, Anglais, MCSP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a formal, mandatory process through which military health care providers must maintain knowledge and skills by completing a minimum number of training activities in a given amount of time. 3, fiche 1, Anglais, - Maintenance%20of%20Clinical%20Skills%20Program
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One of the mandatory activities is clinical placement in a civilian health care facility, usually a hospital, which requires health care providers to be licensed and/or registered. 3, fiche 1, Anglais, - Maintenance%20of%20Clinical%20Skills%20Program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de maintien des compétences cliniques
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20maintien%20des%20comp%C3%A9tences%20cliniques
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PMCC 2, fiche 1, Français, PMCC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] processus officiel et obligatoire dans le cadre duquel les fournisseurs de soins de santé aux militaires doivent maintenir leurs connaissances et leurs compétences à jour en effectuant un certain nombre d'activités de formation dans un temps donné. 3, fiche 1, Français, - Programme%20de%20maintien%20des%20comp%C3%A9tences%20cliniques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'une des activités obligatoires est un stage clinique au sein d'un établissement de soins de santé civil, habituellement un hôpital, où les fournisseurs de soins de santé doivent détenir une autorisation d'exercer ou être accrédités. 3, fiche 1, Français, - Programme%20de%20maintien%20des%20comp%C3%A9tences%20cliniques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-04-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Corporate Management (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ministerial Coordination and Special Projects
1, fiche 2, Anglais, Ministerial%20Coordination%20and%20Special%20Projects
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. This group is responsible for a variety of activities, including the coordination of briefing books for regional visits by the Minister, the Minister of State for FedNor, the Deputy Minister, the Senior Associate Deputy Minister, and the Assistant Deputy Minister of the Regional Operations Sector. 1, fiche 2, Anglais, - Ministerial%20Coordination%20and%20Special%20Projects
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Ministerial Coordination and Special Projects group
- MCSP
- MCSPG
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Coordination ministérielle et Projets spéciaux
1, fiche 2, Français, Coordination%20minist%C3%A9rielle%20et%20Projets%20sp%C3%A9ciaux
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. Cette équipe est responsable, entre autres, de coordonner les cahiers de breffage en vue des visites régionales du ministre, du ministre d'État (FedNor), du sous-ministre, de la sous-ministre déléguée principale et de la sous-ministre adjointe du Secteur des opérations régionales. 1, fiche 2, Français, - Coordination%20minist%C3%A9rielle%20et%20Projets%20sp%C3%A9ciaux
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- équipe Coordination ministérielle et Projets spéciaux
- ECMPS
- CMPS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :