TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MEETING CO-ORDINATING BUREAU NON-ALIGNED MOVEMENT [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Extraordinary Ministerial Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries of Latin America and the Caribbean 1, fiche 1, Anglais, Extraordinary%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Movement%20of%20Non%2DAligned%20Countries%20of%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Georgetown, March 1987 1, fiche 1, Anglais, - Extraordinary%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Movement%20of%20Non%2DAligned%20Countries%20of%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Ministerial Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries of Latin America and the Caribbean
- Extraordinary Ministerial Meeting of the Coordinating Bureau of the movement of Non-Aligned Countries of Latin America and the Caribbean
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Réunion ministérielle extraordinaire du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés de l'Amérique latine et des Caraïbes
1, fiche 1, Français, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20extraordinaire%20du%20Bureau%20de%20coordination%20du%20Mouvement%20des%20pays%20non%20align%C3%A9s%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20des%20Cara%C3%AFbes
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Réunion ministérielle du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés de l'Amérique latine et des Caraïbes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Reunión Ministerial Extraordinaria del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados de América Latina y el Caribe
1, fiche 1, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20Extraordinaria%20del%20Bur%C3%B3%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20Movimiento%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20No%20Alineados%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Reunión Ministerial del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados de América Latina y el Caribe
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meetings
- War and Peace (International Law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Extraordinary Ministerial Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries on Disarmament 1, fiche 2, Anglais, Extraordinary%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Movement%20of%20Non%2DAligned%20Countries%20on%20Disarmament
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Havana, May 26-31, 1988. 1, fiche 2, Anglais, - Extraordinary%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Movement%20of%20Non%2DAligned%20Countries%20on%20Disarmament
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Ministerial Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries on Disarmament
- Extraordinary Ministerial Meeting of the Coordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries on Disarmament
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réunions
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Réunion ministérielle extraordinaire du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés sur le désarmement
1, fiche 2, Français, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20extraordinaire%20du%20Bureau%20de%20coordination%20du%20Mouvement%20des%20pays%20non%20align%C3%A9s%20sur%20le%20d%C3%A9sarmement
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Réunion ministérielle du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés sur le désarmement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Reunión Ministerial Extraordinaria del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados, sobre el Desarme
1, fiche 2, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20Extraordinaria%20del%20Bur%C3%B3%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20Movimiento%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20No%20Alineados%2C%20sobre%20el%20Desarme
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Reunión Ministerial del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados, sobre el Desarme
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Extraordinary Ministerial Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of the Non-Aligned Countries on the Question of Namibia 1, fiche 3, Anglais, Extraordinary%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Movement%20of%20the%20Non%2DAligned%20Countries%20on%20the%20Question%20of%20Namibia
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Algiers; April 16-18, 1981. 1, fiche 3, Anglais, - Extraordinary%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Movement%20of%20the%20Non%2DAligned%20Countries%20on%20the%20Question%20of%20Namibia
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Extraordinary Ministerial Meeting of the Coordinating Bureau of the Movement of the Non-Aligned Countries on the Question of Namibia
- Ministerial Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of the Non-Aligned Countries on the Question of Namibia
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Réunion ministérielle extraordinaire du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés sur la question de Namibie
1, fiche 3, Français, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20extraordinaire%20du%20Bureau%20de%20coordination%20du%20Mouvement%20des%20pays%20non%20align%C3%A9s%20sur%20la%20question%20de%20Namibie
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Réunion ministérielle extraordinaire du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés sur la question de Namibie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Reunión Ministerial Extraordinaria del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países no Alineados sobre la cuestión de Namibia
1, fiche 3, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20Extraordinaria%20del%20Bur%C3%B3%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20Movimiento%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20no%20Alineados%20sobre%20la%20cuesti%C3%B3n%20de%20Namibia
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Reunión Ministerial del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países no Alineados sobre la cuestión de Namibia
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Extraordinary Ministerial Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries 1, fiche 4, Anglais, Extraordinary%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Movement%20of%20Non%2DAligned%20Countries
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Managua, January 10-14, 1983; Spanish: the word "buró" is to be used only in reference to this specific bureau. 1, fiche 4, Anglais, - Extraordinary%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Movement%20of%20Non%2DAligned%20Countries
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Extraordinary Ministerial Meeting of the Coordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries
- Ministerial meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Réunion ministérielle extraordinaire du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés
1, fiche 4, Français, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20extraordinaire%20du%20Bureau%20de%20coordination%20du%20Mouvement%20des%20pays%20non%20align%C3%A9s
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Réunion ministérielle du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Reunión Ministerial Extraordinaria del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países no Alineados
1, fiche 4, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20Extraordinaria%20del%20Bur%C3%B3%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20Movimiento%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20no%20Alineados
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Reunión Ministerial del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países no Alineados
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Meetings
- Diplomacy
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Ministerial Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries 1, fiche 5, Anglais, Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Movement%20of%20Non%2DAligned%20Countries
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Réunions
- Diplomatie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Réunion ministérielle du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés
1, fiche 5, Français, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20du%20Bureau%20de%20coordination%20du%20Mouvement%20des%20pays%20non%20align%C3%A9s
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Diplomacia
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Reunión Ministerial del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países no Alineados
1, fiche 5, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20del%20Bur%C3%B3%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20Movimiento%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20no%20Alineados
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The word "buró" is to be used only in reference to this specific bureau. 2, fiche 5, Espagnol, - Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20del%20Bur%C3%B3%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20Movimiento%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20no%20Alineados
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Meetings
- Emergency Management
- International Relations
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Emergency Session of the Ministerial-level Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries regarding the Situation in the Central Mediterranean 1, fiche 6, Anglais, Emergency%20Session%20of%20the%20Ministerial%2Dlevel%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Movement%20of%20Non%2DAligned%20Countries%20regarding%20the%20Situation%20in%20the%20Central%20Mediterranean
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Emergency Session of the Ministerial Level Meeting of the Coordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries regarding the Situation in the Central Mediterranean
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Réunions
- Gestion des urgences
- Relations internationales
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Session extraordinaire d'urgence, tenue à l'échelon ministériel, du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés au sujet de la situation dans la Méditerranée centrale
1, fiche 6, Français, Session%20extraordinaire%20d%27urgence%2C%20tenue%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelon%20minist%C3%A9riel%2C%20du%20Bureau%20de%20coordination%20du%20Mouvement%20des%20pays%20non%20align%C3%A9s%20au%20sujet%20de%20la%20situation%20dans%20la%20M%C3%A9diterran%C3%A9e%20centrale
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Gestión de emergencias
- Relaciones internacionales
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Sesión de emergencia de la Reunión Ministerial del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados, referente a la situación en el Mediterráneo central
1, fiche 6, Espagnol, Sesi%C3%B3n%20de%20emergencia%20de%20la%20Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20del%20Bur%C3%B3%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20Movimiento%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20No%20Alineados%2C%20referente%20a%20la%20situaci%C3%B3n%20en%20el%20Mediterr%C3%A1neo%20central
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Extraordinary Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Non-Aligned Movement 1, fiche 7, Anglais, Extraordinary%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Non%2DAligned%20Movement
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Havana, May 26-30, 1988 1, fiche 7, Anglais, - Extraordinary%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Non%2DAligned%20Movement
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Extraordinary Meeting of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement
- Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Non-Aligned Movement
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Réunion extraordinaire du bureau de coordination du Mouvement des pays non-alignés
1, fiche 7, Français, R%C3%A9union%20extraordinaire%20du%20bureau%20de%20coordination%20du%20Mouvement%20des%20pays%20non%2Dalign%C3%A9s
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Réunion du bureau de coordination du Mouvement des pays non-alignés
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Reunión extraordinaria del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados
1, fiche 7, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20extraordinaria%20del%20Bur%C3%B3%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20Movimiento%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20No%20Alineados
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Reunión del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Final Declaration of the Extraordinary Ministerial Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries of Latin America and the Caribbean 1, fiche 8, Anglais, Final%20Declaration%20of%20the%20Extraordinary%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20the%20Movement%20of%20Non%2DAligned%20Countries%20of%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Final Declaration of the Extraordinaru Ministerial Meeting of the Coordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries of Latin America and the Caribbean
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Déclaration finale de la Réunion ministérielle extraordinaire du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés de l'Amérique latine et des Caraïbes
1, fiche 8, Français, D%C3%A9claration%20finale%20de%20la%20R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20extraordinaire%20du%20Bureau%20de%20coordination%20du%20Mouvement%20des%20pays%20non%20align%C3%A9s%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20et%20des%20Cara%C3%AFbes
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Declaración Final de la Reunión Ministerial Extraordinaria del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados de América Latina y el Caribe
1, fiche 8, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20Final%20de%20la%20Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20Extraordinaria%20del%20Bur%C3%B3%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20Movimiento%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20No%20Alineados%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :