TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MEETING COORDINATOR [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-12-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- meeting coordinator
1, fiche 1, Anglais, meeting%20coordinator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- meeting co-ordinator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coordonnateur de réunion
1, fiche 1, Français, coordonnateur%20de%20r%C3%A9union
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coordonnatrice de réunion 1, fiche 1, Français, coordonnatrice%20de%20r%C3%A9union
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- coordinateur de réunion
- coordinatrice de réunion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Conferences and Colloquia: Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- meeting coordinator
1, fiche 2, Anglais, meeting%20coordinator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A meeting coordinator generally facilitates meetings and maintains a corporate schedule. There are many potential parts to the job of a meeting... coordinator, but most of them have to do with facilitating meetings between members of a company or other parties. 1, fiche 2, Anglais, - meeting%20coordinator
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- meeting co-ordinator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation de congrès et de conférences
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coordonnateur de réunion
1, fiche 2, Français, coordonnateur%20de%20r%C3%A9union
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coordonnatrice de réunion 2, fiche 2, Français, coordonnatrice%20de%20r%C3%A9union
correct, nom féminin
- coordinateur de réunion 1, fiche 2, Français, coordinateur%20de%20r%C3%A9union
correct, nom masculin
- coordinatrice de réunion 2, fiche 2, Français, coordinatrice%20de%20r%C3%A9union
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un coordonnateur de réunion facilite généralement les réunions et maintient un calendrier d'entreprise. Le travail d'un coordinateur de réunion […] comporte de nombreuses parties potentielles, mais la plupart d'entre elles consistent à faciliter les réunions entre les membres d'une entreprise ou d'autres parties. 1, fiche 2, Français, - coordonnateur%20de%20r%C3%A9union
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-08-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Sales (Marketing)
- Advertising Agencies and Services
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sales leader
1, fiche 3, Anglais, sales%20leader
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Depending on the situation, a great sales leader is a time-management supervisor, a meeting planner, a contest coordinator, a talent scout, a coach, a trainer and a psychiatrist. All of those roles put together-and executed well-make for a great leader. 1, fiche 3, Anglais, - sales%20leader
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Vente
- Agences et services de publicité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- animateur de ventes
1, fiche 3, Français, animateur%20de%20ventes
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Collaborateur d'un service commercial, chargé de mettre en place et d'animer des opérations de promotion des ventes. 1, fiche 3, Français, - animateur%20de%20ventes
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il est bon de mettre en valeur les jeux promotionnels, réalisés dans la boutique et d'annoncer le passage d'un animateur célèbre. 1, fiche 3, Français, - animateur%20de%20ventes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Meetings
- International Relations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Inter-Agency Meeting on Assistance to the Palestinian People 1, fiche 4, Anglais, Inter%2DAgency%20Meeting%20on%20Assistance%20to%20the%20Palestinian%20People
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organized by the Office of the UN Special Coordinator in the Occupied Territories; next meeting will be referred to as the inter-agency meeting for assistance in the West Bank and Gaza Strip; the first such meeting was referred to as the inter-agency meeting on the future activities and mode of operations of the United Nations system in the occupied territories(June 1994). 1, fiche 4, Anglais, - Inter%2DAgency%20Meeting%20on%20Assistance%20to%20the%20Palestinian%20People
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Interagency Meeting on Assistance to the Palestinian People
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Réunions
- Relations internationales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Réunion interinstitutions sur l'assistance au peuple palestinien
1, fiche 4, Français, R%C3%A9union%20interinstitutions%20sur%20l%27assistance%20au%20peuple%20palestinien
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Relaciones internacionales
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Reunión interinstitucional sobre asistencia al pueblo palestino
1, fiche 4, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20interinstitucional%20sobre%20asistencia%20al%20pueblo%20palestino
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-02-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- General Sports Regulations
- Horse Racing and Equestrian Sports
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Equine Drug Evaluation Centre 1, fiche 5, Anglais, Equine%20Drug%20Evaluation%20Centre
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
According to the Research Coordinator of the Race Track Division, this project for a centre was discussed in a Treasury Board meeting on May 8, 1980, minute no. 770995 and entitled "Equine Drug Evaluation Project"/"Projet d’évaluation des drogues équines". 2, fiche 5, Anglais, - Equine%20Drug%20Evaluation%20Centre
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Proper name adopted by the Translation Bureau Agriculture Section (CULSEC). 3, fiche 5, Anglais, - Equine%20Drug%20Evaluation%20Centre
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Equine Drug Evaluation Center
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Règlements généraux des sports
- Courses hippiques et sports équestres
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Centre d'évaluation des drogues équines 1, fiche 5, Français, Centre%20d%27%C3%A9valuation%20des%20drogues%20%C3%A9quines
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Appellation adoptée par la section Agriculture du Bureau des traductions (CULSEC). 2, fiche 5, Français, - Centre%20d%27%C3%A9valuation%20des%20drogues%20%C3%A9quines
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :