TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MEETING PROTECTION ENVIRONMENT [12 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meetings
- Hydrology and Hydrography
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Extraordinary Intergovernmental Meeting of the Action Plan for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the South-East Pacific
1, fiche 1, Anglais, Extraordinary%20Intergovernmental%20Meeting%20of%20the%20Action%20Plan%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20and%20Coastal%20Areas%20of%20the%20South%2DEast%20Pacific
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Extraordinary Inter-governmental Meeting of the Action Plan for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the South-East Pacific
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réunions
- Hydrologie et hydrographie
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Réunion intergouvernementale extraordinaire sur le Plan d'action pour la protection du milieu marin et des zones côtières du Pacifique du sud-est
1, fiche 1, Français, R%C3%A9union%20intergouvernementale%20extraordinaire%20sur%20le%20Plan%20d%27action%20pour%20la%20protection%20du%20milieu%20marin%20et%20des%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20du%20Pacifique%20du%20sud%2Dest
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Réunion inter-gouvernementale extraordinaire sur le Plan d'action pour la protection du milieu marin et des zones côtières du Pacifique du sud-est
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Hidrología e hidrografía
- Gestión del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Reunión Intergubernamental Extraordinaria del Plan de Acción para la protección del medio marino y las zonas costeras del Pacífico sudeste
1, fiche 1, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20Intergubernamental%20Extraordinaria%20del%20Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20la%20protecci%C3%B3n%20del%20medio%20marino%20y%20las%20zonas%20costeras%20del%20Pac%C3%ADfico%20sudeste
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Reunión Intergubernamental del Plan de Acción para la protección del medio marino y las zonas costeras des Pacífico sudeste
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meetings
- Water Pollution
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Meeting of Government-designated Experts Focusing on the 1985 Montreal Guidelines for the Protection of the Marine Environment against Land-based Sources of Pollution
1, fiche 2, Anglais, Meeting%20of%20Government%2Ddesignated%20Experts%20Focusing%20on%20the%201985%20Montreal%20Guidelines%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20against%20Land%2Dbased%20Sources%20of%20Pollution
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Montreal, Canada, 6-10 June 1994. 1, fiche 2, Anglais, - Meeting%20of%20Government%2Ddesignated%20Experts%20Focusing%20on%20the%201985%20Montreal%20Guidelines%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20against%20Land%2Dbased%20Sources%20of%20Pollution
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réunions
- Pollution de l'eau
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Réunion d'experts gouvernementaux sur les lignes directrices de Montréal pour la protection du milieu marin contre la pollution d'origine tellurique
1, fiche 2, Français, R%C3%A9union%20d%27experts%20gouvernementaux%20sur%20les%20lignes%20directrices%20de%20Montr%C3%A9al%20pour%20la%20protection%20du%20milieu%20marin%20contre%20la%20pollution%20d%27origine%20tellurique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Contaminación del agua
- Hidrología e hidrografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de Expertos designados por los Gobiernos sobre las Directrices de Montreal de 1985 para la Protección del Medio Marino de las Fuentes de Contaminación Terrestres
1, fiche 2, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20Expertos%20designados%20por%20los%20Gobiernos%20sobre%20las%20Directrices%20de%20Montreal%20de%201985%20para%20la%20Protecci%C3%B3n%20del%20Medio%20Marino%20de%20las%20Fuentes%20de%20Contaminaci%C3%B3n%20Terrestres
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
- Hydrology and Hydrography
- Environment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Expert Meeting on the Protection of the Marine Environment and Coastal Area Development in the Persian Gulf 1, fiche 3, Anglais, Expert%20Meeting%20on%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20and%20Coastal%20Area%20Development%20in%20the%20Persian%20Gulf
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nairobi; June 1977. 1, fiche 3, Anglais, - Expert%20Meeting%20on%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20and%20Coastal%20Area%20Development%20in%20the%20Persian%20Gulf
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
- Hydrologie et hydrographie
- Environnement
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Réunion d'experts de la mise en valeur du littoral et de la protection du milieu marin dans le golfe Persique
1, fiche 3, Français, R%C3%A9union%20d%27experts%20de%20la%20mise%20en%20valeur%20du%20littoral%20et%20de%20la%20protection%20du%20milieu%20marin%20dans%20le%20golfe%20Persique
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Hidrología e hidrografía
- Medio ambiente
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de Expertos sobre Protección del Medio Marino y Desarrollo de las Areas Costeras en el Golfo Pérsico
1, fiche 3, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20Expertos%20sobre%20Protecci%C3%B3n%20del%20Medio%20Marino%20y%20Desarrollo%20de%20las%20Areas%20Costeras%20en%20el%20Golfo%20P%C3%A9rsico
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-08-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Environmental Law
- Air Pollution
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
1, fiche 4, Anglais, Convention%20on%20Long%2Drange%20Transboundary%20Air%20Pollution
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CLRTAP 2, fiche 4, Anglais, CLRTAP
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Between 1972 and 1977 several studies confirmed the hypothesis that air pollutants could travel several thousands of kilometres before deposition and damage occurred. This also implied that cooperation at the international level was necessary to solve problems such as acidification. In response to these acute problems, a High-level Meeting within the Framework of the ECE on the Protection of the Environment was held at ministerial level in November 1979 in Geneva. It resulted in the signature of the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution by 34 Governments and the European Community(EC). The Convention was the first international legally binding instrument to deal with problems of air pollution on a broad regional basis. Besides laying down the general principles of international cooperation for air pollution abatement, the Convention sets up an institutional framework bringing together research and policy. The Convention on Long-range Transboundary Air Pollution entered into force in 1983. It has been extended by eight specific protocols. 2, fiche 4, Anglais, - Convention%20on%20Long%2Drange%20Transboundary%20Air%20Pollution
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- UN EEC LRTAP Convention
- LRTAP Convention
- The 1979 Geneva Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
- United Nations Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droit environnemental
- Pollution de l'air
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
1, fiche 4, Français, Convention%20sur%20la%20pollution%20atmosph%C3%A9rique%20transfronti%C3%A8re%20%C3%A0%20longue%20distance
correct, nom féminin, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Convention des Nations Unies sur la pollution atmosphérique transfrontalière à longue distance
- Convention sur la pollution atmosphérique transfrontalière à longue distance
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Derecho ambiental
- Contaminación del aire
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Convención sobre la Contaminación Atmosférica Transfronteriza a Larga Distancia
1, fiche 4, Espagnol, Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20Contaminaci%C3%B3n%20Atmosf%C3%A9rica%20Transfronteriza%20a%20Larga%20Distancia
correct, nom féminin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2010-07-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Environment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canada-China Joint Committee on Environment Cooperation
1, fiche 5, Anglais, Canada%2DChina%20Joint%20Committee%20on%20Environment%20Cooperation
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- JCEC 1, fiche 5, Anglais, JCEC
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Canada-China Framework Statement was signed during Premier Zhu Rongji's visit to Canada in November 1998 and reflects a shared interest in enhancing cooperation on environmental and sustainable development issues. It provides an umbrella for collaboration on the environment, especially climate change and sustainable development, through the coordination of all federal efforts with China on environmental and sustainable development issues. The Framework Statement created the Canada-China Joint Committee on Environment Cooperation(JCEC) with Environment Canada and the Chinese State Environmental Protection Administration(SEPA) as the lead agencies. The JCEC held its inaugural meeting on March 20-21, 2000. 1, fiche 5, Anglais, - Canada%2DChina%20Joint%20Committee%20on%20Environment%20Cooperation
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Environnement
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité conjoint Canada-Chine sur la coopération environnementale
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20conjoint%20Canada%2DChine%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20environnementale
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CCCE 1, fiche 5, Français, CCCE
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
L'énoncé d'un schéma de coopération Canada-Chine signé lors de la visite au Canada du premier ministre Zhu Rongji, en novembre 1998, traduit l'intérêt commun des deux pays envers une meilleure coopération en matière d'environnement et de développement durable. Il offre un cadre pour la collaboration environnementale, tout particulièrement à l'égard des changements climatiques et du développement durable, grâce à la coordination de tous les efforts fédéraux avec la Chine en matière de développement durable et d'environnement. L'Énoncé d'un schéma a créé le Comité conjoint Canada-Chine sur la coopération environnementale (CCCE), Environnement Canada et l'Administration d'État pour la protection de l'environnement de la Chine agissant comme organismes responsables. Le CCCE a tenu sa réunion inaugurale les 20 et 21 mars 2000. 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20conjoint%20Canada%2DChine%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20environnementale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2006-11-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Conference Titles
- Water Pollution
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
1, fiche 6, Anglais, Intergovernmental%20Conference%20to%20Adopt%20a%20Global%20Programme%20of%20Action%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20from%20Land%2Dbased%20Activities
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities was convened by the Executive Director of the United Nations Environment Programme(UNEP) pursuant to Governing Council decision 17/20 of 21 May 1993, in which the Council authorized the Executive Director to organize a structured and sequenced preparatory process leading to a two-week intergovernmental meeting in late 1995 for the purpose of adopting a programme of action for the protection of the marine environment from landbased activities. The Conference, which was the final meeting in the process, was held in Washington, D. C., from 23 October to 3 November 1995. 1, fiche 6, Anglais, - Intergovernmental%20Conference%20to%20Adopt%20a%20Global%20Programme%20of%20Action%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Marine%20Environment%20from%20Land%2Dbased%20Activities
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Pollution de l'eau
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Conférence intergouvernementale chargée d'adopter un programme d'action mondial pour la protection de l'environnement marin contre la pollution due aux activités terrestres
1, fiche 6, Français, Conf%C3%A9rence%20intergouvernementale%20charg%C3%A9e%20d%27adopter%20un%20programme%20d%27action%20mondial%20pour%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20marin%20contre%20la%20pollution%20due%20aux%20activit%C3%A9s%20terrestres
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
La Conférence intergouvernementale chargée d'adopter un programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres a été convoquée par le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) conformément à la décision 17/20 du Conseil d'administration, en date du 21 mai 1993, dans laquelle le Conseil autorisait le Directeur exécutif à organiser un processus préparatoire structuré et par étape, devant aboutir à une réunion intergouvernementale de deux semaines à la fin de 1995 dont le but serait d'adopter un programme d'action pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres. La Conférence, qui a couronné une série de réunions, s'est tenue à Washington du 23 octobre au 3 novembre 1995. 1, fiche 6, Français, - Conf%C3%A9rence%20intergouvernementale%20charg%C3%A9e%20d%27adopter%20un%20programme%20d%27action%20mondial%20pour%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20marin%20contre%20la%20pollution%20due%20aux%20activit%C3%A9s%20terrestres
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Contaminación del agua
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia intergubernamental para proteger el medio marino de las actividades basadas en tierra
1, fiche 6, Espagnol, Conferencia%20intergubernamental%20para%20proteger%20el%20medio%20marino%20de%20las%20actividades%20basadas%20en%20tierra
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Meetings
- Sociology
- Environment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Round-Table Meeting on the Role of Women in the Protection of the Environment 1, fiche 7, Anglais, Round%2DTable%20Meeting%20on%20the%20Role%20of%20Women%20in%20the%20Protection%20of%20the%20Environment
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Held at Tunis. November 1989. LAS [League of Arab States]/UNEP [United Nations Environment Programme]. 1, fiche 7, Anglais, - Round%2DTable%20Meeting%20on%20the%20Role%20of%20Women%20in%20the%20Protection%20of%20the%20Environment
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Réunions
- Sociologie
- Environnement
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Table ronde sur le rôle des femmes dans la protection de l'environnement
1, fiche 7, Français, Table%20ronde%20sur%20le%20r%C3%B4le%20des%20femmes%20dans%20la%20protection%20de%20l%27environnement
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Sociología
- Medio ambiente
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Reunión en mesa redonda sobre el papel de la mujer en la protección del medio ambiente
1, fiche 7, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20en%20mesa%20redonda%20sobre%20el%20papel%20de%20la%20mujer%20en%20la%20protecci%C3%B3n%20del%20medio%20ambiente
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Meetings
- Environment
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- High-level Meeting on the Protection of the Environment 1, fiche 8, Anglais, High%2Dlevel%20Meeting%20on%20the%20Protection%20of%20the%20Environment
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Réunions
- Environnement
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Réunion de haut niveau sur la protection de l'environnement
1, fiche 8, Français, R%C3%A9union%20de%20haut%20niveau%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Medio ambiente
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de Alto Nivel sobre la protección del medio ambiente
1, fiche 8, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20Alto%20Nivel%20sobre%20la%20protecci%C3%B3n%20del%20medio%20ambiente
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Maritime Law
- River and Sea Navigation
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Framework Convention on the Protection and Use of Transboundary Waters 1, fiche 9, Anglais, Framework%20Convention%20on%20the%20Protection%20and%20Use%20of%20Transboundary%20Waters
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
ECE [Economic Commission for Europe] draft. Agreed upon by the CSCE [Commission on Security and Cooperation in Europe]. Meeting on the Protection of the Environment, Sofia [Bulgaria]. 1, fiche 9, Anglais, - Framework%20Convention%20on%20the%20Protection%20and%20Use%20of%20Transboundary%20Waters
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droit maritime
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Convention-cadre sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux
1, fiche 9, Français, Convention%2Dcadre%20sur%20la%20protection%20et%20l%27utilisation%20des%20cours%20d%27eau%20transfronti%C3%A8res%20et%20des%20lacs%20internationaux
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Derecho marítimo
- Navegación fluvial y marítima
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Convención sobre la Protección y Utilización de los Cursos de Agua Transfronterizos
1, fiche 9, Espagnol, Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20Protecci%C3%B3n%20y%20Utilizaci%C3%B3n%20de%20los%20Cursos%20de%20Agua%20Transfronterizos
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Meetings
- Environment
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Meeting on the Protection of the Environment 1, fiche 10, Anglais, Meeting%20on%20the%20Protection%20of%20the%20Environment
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
CSCE [Committee on Security and Cooperation in Europe]; Sofia. 1, fiche 10, Anglais, - Meeting%20on%20the%20Protection%20of%20the%20Environment
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Réunions
- Environnement
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Réunion sur la protection de l'environnement
1, fiche 10, Français, R%C3%A9union%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Medio ambiente
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Reunión sobre la Protección del Medio Ambiente
1, fiche 10, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20sobre%20la%20Protecci%C3%B3n%20del%20Medio%20Ambiente
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Environmental Law
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Legal Instrument on Transboundary Impacts of Industrial Accidents 1, fiche 11, Anglais, Legal%20Instrument%20on%20Transboundary%20Impacts%20of%20Industrial%20Accidents
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
ECE [Economic Commission for Europe] draft. Agreed upon by the CSCE [Organization for Security and Co-operation in Europe] Meeting on the Protection of the Environment, Sofia [Bulgaria]. 1, fiche 11, Anglais, - Legal%20Instrument%20on%20Transboundary%20Impacts%20of%20Industrial%20Accidents
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Droit environnemental
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Instrument juridique portant sur les effets transfrontières des accidents industriels
1, fiche 11, Français, Instrument%20juridique%20portant%20sur%20les%20effets%20transfronti%C3%A8res%20des%20accidents%20industriels
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Derecho ambiental
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Instrumento Jurídico sobre Repercusiones Transfronterizas de los Accidentes Industriales
1, fiche 11, Espagnol, Instrumento%20Jur%C3%ADdico%20sobre%20Repercusiones%20Transfronterizas%20de%20los%20Accidentes%20Industriales
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1991-08-30
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Sofia Meeting on the Protection of the Environment
1, fiche 12, Anglais, Sofia%20Meeting%20on%20the%20Protection%20of%20the%20Environment
correct, international
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Réunion de Sofia sur la protection de l'environnement
1, fiche 12, Français, R%C3%A9union%20de%20Sofia%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement
correct, international
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A eu lieu en octobre-novembre 1989. A donné lieu à un accord sur de nouveaux engagements dans trois domaines importants concernant la protection de l'environnement, à savoir les accidents industriels, les eaux frontalières et les produits chimiques dangereux. 1, fiche 12, Français, - R%C3%A9union%20de%20Sofia%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :