TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MEGOHM [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-08-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conductors and Resistors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- conducting surface
1, fiche 1, Anglais, conducting%20surface
correct, nom, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area having a surface resistivity of less than 1 megohm per square. 2, fiche 1, Anglais, - conducting%20surface
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For continuous ozone production, oxygen or air is circulated between two plane or curved conducting surfaces or electrodes separated by a narrow gap of uniform size. 3, fiche 1, Anglais, - conducting%20surface
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conducting surface: designation and definition standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - conducting%20surface
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
conducting surface: designation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, fiche 1, Anglais, - conducting%20surface
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conducteurs et résistances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surface conductrice
1, fiche 1, Français, surface%20conductrice
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone ayant une résistivité de surface inférieure à 1 mégohm par unité au carré. 2, fiche 1, Français, - surface%20conductrice
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Afin d'assurer une production d'ozone continue, on fait circuler un débit d'oxygène ou d'air entre deux surfaces conductrices, ou électrodes, planes ou cylindriques, séparées par un faible intervalle constant. 3, fiche 1, Français, - surface%20conductrice
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
surface conductrice : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - surface%20conductrice
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
surface conductrice : désignation uniformisée par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, fiche 1, Français, - surface%20conductrice
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- megohm-cm 1, fiche 2, Anglais, megohm%2Dcm
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- megohm/cm 1, fiche 2, Anglais, megohm%2Fcm
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, fiche 2, Anglais, - megohm%2Dcm
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mégohm-cm
1, fiche 2, Français, m%C3%A9gohm%2Dcm
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 2, Français, - m%C3%A9gohm%2Dcm
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-06-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Metrology and Units of Measure
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Te value
1, fiche 3, Anglais, Te%20value
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Temperature at which a centimeter cube of ceramic or glass has a resistance of one megohm. 1, fiche 3, Anglais, - Te%20value
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- valeur Te
1, fiche 3, Français, valeur%20Te
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-11-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Measurements of Electricity
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- megohm
1, fiche 4, Anglais, megohm
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A unit of resistance, equal to 1,000,000 ohms. 1, fiche 4, Anglais, - megohm
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Abbreviated M(omega) 2, fiche 4, Anglais, - megohm
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Mesures de grandeurs électriques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- mégohm
1, fiche 4, Français, m%C3%A9gohm
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Unité valant un million d'ohms. 1, fiche 4, Français, - m%C3%A9gohm
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Symbole : M(omega) 2, fiche 4, Français, - m%C3%A9gohm
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Measurements of Electricity
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- megohm 1, fiche 5, Anglais, megohm
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Depending on the regeneration rate adopted for the cation exchanger, the resistivity may vary between 0.015 and 0.3 megohms ... 1, fiche 5, Anglais, - megohm
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mesures de grandeurs électriques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- mégohm
1, fiche 5, Français, m%C3%A9gohm
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Suivant le taux de régénération adopté pour l'échangeur de cations, la résistivité peut varier entre 0,015 et 0,3 mégohms [...] 1, fiche 5, Français, - m%C3%A9gohm
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :