TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MELIPONICULTURE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Farm Equipment
- Beekeeping
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- meliponary
1, fiche 1, Anglais, meliponary
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A collection of meliponine beehives. 2, fiche 1, Anglais, - meliponary
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In meliponiculture, the hives can be organized in [a] meliponary, places with suitable conditions of temperature, solar orientation, humidity, and food supply(flowers and resins). 3, fiche 1, Anglais, - meliponary
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
establish a meliponary 4, fiche 1, Anglais, - meliponary
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel agricole
- Élevage des abeilles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méliponaire
1, fiche 1, Français, m%C3%A9liponaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rucher d'abeilles mélipones. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9liponaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les méliponaires regroupent en moyenne 7,5 colonies, et 15 à 26 colonies dans un quart des cas. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9liponaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-04-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Beekeeping
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- meliponiculture
1, fiche 2, Anglais, meliponiculture
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The raising and care of stingless bees of the Meliponini tribe for commercial or agricultural purposes. 2, fiche 2, Anglais, - meliponiculture
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Meliponiculture has long been practiced by the native peoples of Latin America, especially those of Brazil and Mexico. 3, fiche 2, Anglais, - meliponiculture
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Élevage des abeilles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- méliponiculture
1, fiche 2, Français, m%C3%A9liponiculture
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La méliponiculture fait référence à l'élevage d'abeilles sans aiguillon de la tribu des Meliponini pour l'extraction de produits (miel, cire, pollen, propolis, entre autres). 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9liponiculture
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :