TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

MIRROR FILE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2003-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Documentation (Library Science)
CONT

Electronic information that is not structured and organized to be retrieved as a whole, to mirror the paper-based file, with enablers such as SGML, hypertext and context information can not offer a complete understanding of a business issue.

Terme(s)-clé(s)
  • paper based file

Français

Domaine(s)
  • Documentation (Bibliothéconomie)
CONT

Pour qu'elle puisse saisir l'ensemble d'un dossier, l'information électronique doit, elle aussi, être organisée de telle manière qu'elle puisse être récupérée en bloc. Elle doit en outre refléter le contenu exact des dossiers papier.

CONT

Détruisez les renseignements personnels de manière à prévenir l'accès à ceux-ci. La solution idéale consiste à déchiqueter les dossiers sur support papier et à effacer les fichiers sur support électronique.

OBS

dossier papier : La forme plurielle de ce terme est « dossiers papier ».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1998-03-06

Anglais

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
DEF

An identical copy of a file using mirroring.

Français

Domaine(s)
  • Internet et télématique
DEF

Copie identique d'un fichier faite par miroitage.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :