TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

MISCUE ANALYSIS [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2004-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
DEF

A diagnostic technique in which a student reads a passage aloud and the teacher marks miscues on a copy of the passage, or tallies the errors.

CONT

Through miscue analysis,... teachers can better monitor a child's progress along the path to reading success, and identify the strengths and needs of students. Depending on the prevalence and type of miscue, teachers may decide whether any intervention is required and also its focus.

Français

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
DEF

Technique de diagnostic selon laquelle un élève lit un passage à haute voix et l'enseignante ou l'enseignant compte les erreurs ou les indique sur une copie du texte.

OBS

Les résultats sont ensuite analysés pour aider à planifier l'enseignement.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-07-07

Anglais

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
  • Examinations and Competitions (Education)
DEF

[A record for] observing, scoring, and analysing a child’s reading aloud.

CONT

Diagnostic reading tools include running records, observation surveys, cloze texts, miscue analysis, and retells.

CONT

The observer completes an objective running record observation lasting approximately 10 minutes, noting as much as possible about what the child said and did, as well as any relevant contextual information. Along with the observation data the observer also records comments and questions which relate specifically to that observation.

Français

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Docimologie
CONT

Les instruments d'évaluation diagnostique en lecture incluent la tenue de fiches d'observation individualisées, les séance d'observation, le recours à des tests de closure, l'analyse des méprises et les activités de rappel d'une histoire.

OBS

Méthode d'observation, d'évaluation et d'analyse de la lecture à haute voix des élèves selon laquelle l'enseignante ou l'enseignant note puis analyse les habiletés des élèves en lecture.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :