TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MITIGATING ACTION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Control
- Auditing (Accounting)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fraud risk assessment
1, fiche 1, Anglais, fraud%20risk%20assessment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FRA 2, fiche 1, Anglais, FRA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A fraud risk assessment is an assessment conducted over the areas of the organization where there is potential fraud risk. Auditors examine company assets, financial documentation, and disclosures. This process seeks to identify fraud risks to the organization — both internal and external fraud — analyze those risks, and develop an action plan for mitigating or controlling those risks. 3, fiche 1, Anglais, - fraud%20risk%20assessment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- évaluation des risques de fraude
1, fiche 1, Français, %C3%A9valuation%20des%20risques%20de%20fraude
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ERF 1, fiche 1, Français, ERF
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2007-11-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pumps
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- make-up pump 1, fiche 2, Anglais, make%2Dup%20pump
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To avoid a power pulse, mitigating action should be taken before the leak rate exceeds the capacity of the make-up pumps and voiding starts; this is long before a crack has grown to a critical crack length. 1, fiche 2, Anglais, - make%2Dup%20pump
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pompes
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pompe d'appoint
1, fiche 2, Français, pompe%20d%27appoint
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Afin d'éviter les pointes de puissance, des mesures d'atténuation devraient être prises avant que le taux de fuite ne dépasse la capacité des pompes d'appoint et que le vidage ne débute; cette situation se produit bien avant que la fissure ait atteint une longueur critique. 1, fiche 2, Français, - pompe%20d%27appoint
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-10-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mitigating action 1, fiche 3, Anglais, mitigating%20action
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mesures pour atténuer des dommages
1, fiche 3, Français, mesures%20pour%20att%C3%A9nuer%20des%20dommages
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Watt & Scott Inc. T-1634-86 juge Joyal. 1, fiche 3, Français, - mesures%20pour%20att%C3%A9nuer%20des%20dommages
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- mesure pour atténuer des dommages
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :