TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MORTAR BATTERY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Antique and Obsolete Weapons
- CBRNE Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Livens projector
1, fiche 1, Anglais, Livens%20projector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Livens mortar 2, fiche 1, Anglais, Livens%20mortar
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mortar-like weapon that could throw large drums filled with flammable or toxic chemicals. 3, fiche 1, Anglais, - Livens%20projector
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the First World War, the Livens projector became the British Army’s standard means of delivering gas attacks and it remained in its arsenal until the early years of the Second World War. 3, fiche 1, Anglais, - Livens%20projector
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
bomb for Livens projector, Livens projector battery 4, fiche 1, Anglais, - Livens%20projector
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Livens mortar battery 4, fiche 1, Anglais, - Livens%20projector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes anciennes
- Opérations CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- projecteur Livens
1, fiche 1, Français, projecteur%20Livens
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mortier Livens 2, fiche 1, Français, mortier%20Livens
correct, nom masculin
- lanceur Livens 3, fiche 1, Français, lanceur%20Livens
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce d'artillerie de type mortier qui servait à propulser des charges chimiques et incendiaires. 4, fiche 1, Français, - projecteur%20Livens
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le projecteur Livens a été en usage dans l'Armée britannique durant la Première Guerre mondiale et les premières années de la Deuxième Guerre mondiale. 4, fiche 1, Français, - projecteur%20Livens
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
batterie de mortiers Livens 4, fiche 1, Français, - projecteur%20Livens
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-12-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Bombs and Grenades
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mortar battery
1, fiche 2, Anglais, mortar%20battery
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bombes et grenades
Fiche 2, La vedette principale, Français
- batterie de mortiers
1, fiche 2, Français, batterie%20de%20mortiers
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :