TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MORTGAGE INVESTMENT COMPANY [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- conversion feature
1, fiche 1, Anglais, conversion%20feature
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- conversion option 2, fiche 1, Anglais, conversion%20option
correct
- conversion right 2, fiche 1, Anglais, conversion%20right
correct
- conversion privilege 3, fiche 1, Anglais, conversion%20privilege
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For example, one may be able to switch between mutual funds in a fund family without incurring a penalty. Likewise, one may exchange a convertible bond to common stock in the issuing company. Sometimes, one even may be able to change an adjustable-rate mortgage into a fixed-rate mortgage. All of these examples describe a conversion feature on the investment vehicles. 4, fiche 1, Anglais, - conversion%20feature
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- option de conversion
1, fiche 1, Français, option%20de%20conversion
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- droit de conversion 2, fiche 1, Français, droit%20de%20conversion
correct, nom masculin
- privilège de conversion 3, fiche 1, Français, privil%C3%A8ge%20de%20conversion
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Droit accordé aux porteurs de certains titres, d'échanger ces derniers contre un nombre déterminé d'autres titres du même émetteur. 2, fiche 1, Français, - option%20de%20conversion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Banking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- HSBC Trust Company (Canada)
1, fiche 2, Anglais, HSBC%20Trust%20Company%20%28Canada%29
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Hongkong Bank Trust Company 2, fiche 2, Anglais, Hongkong%20Bank%20Trust%20Company
ancienne désignation, correct, Canada
- Metropolitan Trust Company of Canada 2, fiche 2, Anglais, Metropolitan%20Trust%20Company%20of%20Canada
ancienne désignation, correct
- Morguard Mortgage Investment Company of Canada 3, fiche 2, Anglais, Morguard%20Mortgage%20Investment%20Company%20of%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Banque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Société de fiducie HSBC (Canada)
1, fiche 2, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20fiducie%20HSBC%20%28Canada%29
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Société de fiducie de la Banque Hongkong 2, fiche 2, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20fiducie%20de%20la%20Banque%20Hongkong
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
- Société de fiducie La Métropolitaine du Canada 2, fiche 2, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20fiducie%20La%20M%C3%A9tropolitaine%20du%20Canada
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Compagnie de placements hypothécaires Morguard du Canada 3, fiche 2, Français, Compagnie%20de%20placements%20hypoth%C3%A9caires%20Morguard%20du%20Canada
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Banking
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Security Home Mortgage Corporation
1, fiche 3, Anglais, Security%20Home%20Mortgage%20Corporation
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SHMC 2, fiche 3, Anglais, SHMC
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Security Home Mortgage Corporation(SHMC) was a federally incorporated mortgage investment company with assets at the time of failure of approximately $50 million. 1, fiche 3, Anglais, - Security%20Home%20Mortgage%20Corporation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Banque
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Société de placements hypothécaires Security Home
1, fiche 3, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20placements%20hypoth%C3%A9caires%20Security%20Home
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SPHSH 2, fiche 3, Français, SPHSH
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Société de placements hypothécaires Security Home (SPHSH), constituée en vertu d'une loi fédérale, gérait un actif d'environ 50 millions de dollars au moment de sa défaillance. 1, fiche 3, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20placements%20hypoth%C3%A9caires%20Security%20Home
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-11-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Financial Institutions
- Loans
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- mortgage investment company
1, fiche 4, Anglais, mortgage%20investment%20company
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Institutions financières
- Prêts et emprunts
Fiche 4, La vedette principale, Français
- société de placement hypothécaire
1, fiche 4, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20placement%20hypoth%C3%A9caire
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- compagnie de placements hypothécaires 2, fiche 4, Français, compagnie%20de%20placements%20hypoth%C3%A9caires
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :