TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Innovation Asset Collective(IAC) is a not-for-profit organization focused on helping Canadian companies in the data-driven cleantech sector build and implement effective intellectual property strategies. Funded by Innovation, Science and Economic Development Canada(ISED), IAC provides its members with access to IP [intellectual property] education, strategy development, patent intelligence, and collective resources to strengthen their competitive position globally.  2, fiche 1, Anglais, - Innovation%20Asset%20Collective

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Collectif d'actifs en innovation (CAI) est un organisme sans but lucratif qui vise à aider les entreprises canadiennes du secteur des technologies propres axées sur les données à élaborer et mettre en œuvre des stratégies de propriété intellectuelle efficaces. Financé par Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE), le CAI offre à ses membres l'accès à de la formation en PI [propriété intellectuelle], à l'élaboration de stratégies, à des renseignements sur les brevets et à des ressources collectives pour renforcer leur position concurrentielle à l'échelle mondiale.  3, fiche 1, Français, - Collectif%20d%27actifs%20en%20innovation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Canadian Business Press(CBP) was established in 1920 and incorporated as a not-for-profit association in 1981 to represent the interests of the Canadian business, professional and farm press. The CBP's mandate is to foster better communication among members of the business publishing industry in Canada, encourage fair practices and co-operation between government and the private sector, and utilize the unique talents of its committee members to promote the success and visibility of the business press in Canada.  3, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Business%20Press

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Environmental Careers Organization of Canada(ECO Canada) is a not-for-profit organization that was founded in 1992 to help nurture Canada's growing environmental sector.  3, fiche 3, Anglais, - Environmental%20Careers%20Organization%20of%20Canada

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[L'Organisation pour les carrières en environnement du Canada] ECO Canada est un organisme sans but lucratif fondé en 1992 pour aider à développer le secteur de l'environnement en pleine croissance au Canada.  4, fiche 3, Français, - Organisation%20pour%20les%20carri%C3%A8res%20en%20environnement%20du%20Canada

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Organismo sin afán de lucro fundado en 1992 para contribuir al desarrollo del sector del medio ambiente en pleno crecimiento en Canadá.  1, fiche 3, Espagnol, - Organizaci%C3%B3n%20para%20las%20Carreras%20de%20Medio%20Ambiente%20de%20Canad%C3%A1

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Language Industry Association(formerly AILIA) is the Canadian not-for-profit association whose mission is to promote and increase the competitiveness of the Canadian language industry nationally and globally through advocacy, accreditation, and information sharing. [It achieves its] mission in collaboration with all industry stakeholders including, but not limited to, language service companies, academia, language professionals, standards organizations, technology providers, research institutions, entities in all levels of government, buyers of language services, and other associations in the language sector.  5, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Language%20Industry%20Association

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

L'Association canadienne de l'industrie de la langue (anciennement l'AILIA) est l'association professionnelle canadienne à but non lucratif des entreprises offrant des services linguistiques. Elle a pour mission de faire la promotion de l'industrie canadienne de la langue et d'en accroître la compétitivité tant sur le marché national que sur les marchés étrangers en jouant activement son rôle de porte-parole, en assurant le partage d'information et en soutenant le développement de mécanismes d’accréditation.  5, fiche 4, Français, - Association%20canadienne%20de%20l%27industrie%20de%20la%20langue

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Established in 2004 and incorporated as a not-for-profit society in 2007, the Alberta Water Council is a collaborative partnership that provides leadership, expertise, and sector knowledge and perspectives to help governments, Indigenous peoples, industry, and non-governmental organizations to advance the outcomes of Water for Life and other water management priorities. The Council is made up of 24 members from governments, industry, and non-government organizations.  3, fiche 5, Anglais, - Alberta%20Water%20Council

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The IMR Sector Council [was] an independent, not-for-profit organization directed by industry stakeholders in the installation, maintenance and repair service industries.  4, fiche 6, Anglais, - Installation%2C%20Maintenance%2C%20and%20Repair%20Sector%20Council

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

The IMR Sector Council merged with the Canadian Electronic & Appliance Service Association (CEASA) in 2007 to become the Installation, Maintenance & Repair (IMR) Sector Council and Trade Association.  5, fiche 6, Anglais, - Installation%2C%20Maintenance%2C%20and%20Repair%20Sector%20Council

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Le Conseil sectoriel IER [était] un organisme indépendant, sans but lucratif, dirigé par les parties prenantes de l'industrie du service de l'installation, de l'entretien et des réparations[.]  3, fiche 6, Français, - Conseil%20sectoriel%20de%20l%27installation%2C%20de%20l%27entretien%20et%20des%20r%C3%A9parations

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Le Conseil sectoriel IER a fusionné avec l'Organisation canadienne de service d'appareils domestiques (OCSAD) en 2007 pour former la Installation, Maintenance & Repair (IMR) Sector Council and Trade Association.  4, fiche 6, Français, - Conseil%20sectoriel%20de%20l%27installation%2C%20de%20l%27entretien%20et%20des%20r%C3%A9parations

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Installation, Maintenance & Repair(IMR) Sector Council and Trade Association is a national, independent, not-for-profit organization directed by industry stakeholders in the installation, maintenance and repair service industries.  3, fiche 7, Anglais, - Installation%2C%20Maintenance%20%26%20Repair%20Sector%20Council%20and%20Trade%20Association

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

[IMR Sector Council and Trade Association’s mission is] to educate, engage and empower the sector to collectively address the human resource needs of the installation, maintenance and repair labour market.  4, fiche 7, Anglais, - Installation%2C%20Maintenance%20%26%20Repair%20Sector%20Council%20and%20Trade%20Association

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

The IMR Sector Council and Trade Association merged with the Canadian Electronic & Appliance Service Association (CEASA) in 2007 to become the Installation, Maintenance & Repair (IMR) Sector Council and Trade Association.  5, fiche 7, Anglais, - Installation%2C%20Maintenance%20%26%20Repair%20Sector%20Council%20and%20Trade%20Association

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

L'association IMR Sector Council and Trade Association a fusionné avec l'association Canadian Electronic & Appliance Service Association (CEASA) en 2007 pour former la Installation, Maintenance & Repair (IMR) Sector Council and Trade Association.  3, fiche 7, Français, - Installation%2C%20Maintenance%20%26%20Repair%20Sector%20Council%20and%20Trade%20Association

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

... was officially established as a Canadian not-for-profit organization in 1998. The corporation's affiliation, central to the natural synergy of transportation and trade, was initiated in 1996 by way of an inter-provincial conference. Conference proceedings led to a 1997 federal transportation and trade potential. One of the study'stop recommendations was to implement a self-systaining organization to promote Canadian trade through this very capable route and from AsiaPacific markets. The study went on to say that greater awareness of the trade benefits for Canada by using both the north and south Western Canada Transportation Corridors must be undertaken as we enter the global millennium. Today the Northwest Corridor Development Corporation has a growing membership of private and public sector representatives, including utilities, transportation companies, manufacturers, labour groups, all three levels of government, and individuals.  2, fiche 8, Anglais, - Northwest%20Corridor%20Development%20Corporation

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

OAFT is a not-for-profit ag-tech [agricultural technology] accelerator... comprised of members from grower associations, academia, industry and government. [Its] focus is to assist Ontario businesses and entrepreneurs in the agri-food and agri-tech sector, by providing access to [its] network, funding programs and industry expertise.  3, fiche 9, Anglais, - Ontario%20Agri%2DFood%20Technologies

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

A certified general accountant(CGA) is an accounting professional with expertise in finance, taxation, business strategy, auditing, management and business leadership... They work in industry, commerce, finance, government, public practice and the not-for-profit sector.  3, fiche 10, Anglais, - certified%20general%20accountant

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The titles of chartered accountant (CA), certified general accountant (CGA) and certified management accountant (CMA) were unified in 2014 and are now operating under the chartered professional accountant (CPA) designation throughout Canada.  4, fiche 10, Anglais, - certified%20general%20accountant

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Un comptable général accrédité est un professionnel comptable qui possède des compétences dans les domaines suivants : la finance, la fiscalité, la stratégie commerciale, la vérification, la gestion et la direction d'entreprises. Ils travaillent dans les secteurs industriel, commercial et financier, le secteur public, les cabinets privés et le secteur des organismes sans but lucratif.  7, fiche 10, Français, - comptable%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20accr%C3%A9dit%C3%A9

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Au Canada, l'unification de la profession comptable en 2014 a réuni les titres de comptable agréé (CA), comptable général accrédité (CGA) et comptable en management accrédité (CMA) sous le titre de comptable professionnel agréé (CPA).  8, fiche 10, Français, - comptable%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20accr%C3%A9dit%C3%A9

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

In 1973, [the] Pakistan [Canada] Association of Edmonton, Alberta(PCAE) was established as a not-for-profit society that works in partnership with community organizations, non-government organizations, the private sector and all levels of government to develop sustainable legacies in inter-cultural and social issues.... The PCAE is involved in facilitating [the] settlement of new immigrants, promotion and maintaining [the] Pakistani culture, language and heritage for the benefit of all Canadians. The vision of PCAE is to be a leader in the promotion of a society that recognizes the essential role, value and diversity of volunteers in improving the quality of life in [the] province.  3, fiche 11, Anglais, - Pakistan%20Canada%20Association%20of%20Edmonton

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Mining Industry Research Organization(CAMIRO) is an industry-based, not-for-profit, collaborative research broker for Canada's vibrant industrial mining sector. CAMIRO exists to develop innovations, techniques, methods and technology, which may improve the productivity, competitiveness, safety and environmental impact of the Canadian mining industry.  4, fiche 12, Anglais, - Canadian%20Mining%20Industry%20Research%20Organization

Fiche 12,  Justifications,  Français

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The Association of Consulting Engineering Companies-Prince Edward Island(ACEC-PEI) is a not-for-profit organization that has been the voice of [Prince Edward Island] consulting engineering companies since it was founded in 2007. ACEC-PEI represents the commercial interests of businesses that provide professional engineering services to both the public and the private sector.  3, fiche 13, Anglais, - Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20Prince%20Edward%20Island

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

ACEC-PEI is a member organization of the Association of Consulting Engineering Companies - Canada (ACEC) and International Federation of Consulting Engineers (FIDIC).  3, fiche 13, Anglais, - Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20Prince%20Edward%20Island

Fiche 13,  Justifications,  Français

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Ontario Greenhouse Vegetable Growers(OGVG) is a not-for-profit organization, formed in 1967, representing approximately 220 members who grow greenhouse tomatoes, cucumbers and peppers on over 2, 500 acres in Ontario, Canada. OGVG is regulated under the Farm Products Marketing Act(FPMA).... Areas of focus include research, food safety, energy, environment, market performance and marketing.... In addition, OGVG works hard to promote and connect its growers with government agencies, consumers, retailers and food service operators across North America through various government lobbing events, research, marketing initiatives, trade shows and community activities. As a whole, OGVG strives to support the Ontario greenhouse vegetable sector and its growers, however possible, to ensure success for today, sustainability for tomorrow, and fresh, nutritious, quality produce for all.  3, fiche 14, Anglais, - Ontario%20Greenhouse%20Vegetable%20Growers

Fiche 14,  Justifications,  Français

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

CIMA is the not-for-profit national trade association representing the English-language, Canadian-owned sector of the music industry. CIMA's membership consists of Canadian-owned companies and representatives of Canadian-owned companies involved in every aspect of the music, sound recording and music-related industries. They are exclusively small businesses which include : record producers, record labels, recording studios, managers, agents, licensors, music video producers and directors, creative content owners, artists and others professionally involved in the sound recording and music video industries.  5, fiche 15, Anglais, - Canadian%20Independent%20Music%20Association

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

CIMA’s mandate is to develop and advocate policies and services that serve to support a strong and economically stable Canadian independent music and sound recording industry, ensuring the long-term development of the sector and to raise the profile of Canadian independent music both in Canada and around the world.  5, fiche 15, Anglais, - Canadian%20Independent%20Music%20Association

Fiche 15,  Justifications,  Français

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

The PEI Trucking Sector Council is an industry-driven, not-for-profit organization committed to addressing human resources issues and opportunities in the trucking industry on Prince Edward Island. The Council provides a vehicle for effective industry participation in identifying and addressing issues related to workforce attraction and retention, career awareness, skills upgrading and training.  3, fiche 16, Anglais, - Prince%20Edward%20Island%20Trucking%20Sector%20Council

Fiche 16,  Justifications,  Français

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

The International Telecommunications Society(ITS) is an association of professionals in the information, communications, and technology sectors. ITS is an independent, non-aligned and not-for-profit organization with a worldwide network of about 400 members. ITS provides a forum where academic, private sector, and government communities can meet to identify pressing new problems and issues, share research results, and form new relationships and approaches to address outstanding issues.... The goal of ITS is to research and analyze issues related to the emergence of a global information society. The organization places particular emphasis on the interrelationships among socioeconomic, technological, legal, regulatory, competitive, organizational, policy, and ethical dimensions of the issues it addresses.  3, fiche 17, Anglais, - International%20Telecommunications%20Society

Fiche 17,  Justifications,  Français

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Association for Laboratory Accreditation Inc.(CALA) is an internationally recognized not-for-profit accreditation body serving both public and private sector testing laboratories in Canada and abroad.  3, fiche 18, Anglais, - Canadian%20Association%20for%20Laboratory%20Accreditation%20Inc%2E

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

CALA ... instills public confidence in laboratory test results by providing internationally recognized accreditation, proficiency testing and training services.  3, fiche 18, Anglais, - Canadian%20Association%20for%20Laboratory%20Accreditation%20Inc%2E

Fiche 18,  Justifications,  Français

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Open Dialogue Forum(CODF) is an Ottawa, Canada-based not-for-profit [organization] that seeks to expand interest, knowledge and discussion regarding public sector engagement.  1, fiche 19, Anglais, - Canadian%20Open%20Dialogue%20Forum

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

Founded as a partnership between Canada 2020 and PubliVate, the CODF hosts the annual OPEN conference in Ottawa as one of its major educational and networking efforts.  1, fiche 19, Anglais, - Canadian%20Open%20Dialogue%20Forum

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Le Forum canadien du dialogue ouvert (FCDO [...]) est un organisme sans but lucratif basé à Ottawa, Canada, qui cherche à accroître l'intérêt, les connaissances et les discussions concernant l'engagement du secteur public.  1, fiche 19, Français, - Forum%20canadien%20du%20dialogue%20ouvert

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

Fondé en partenariat entre Canada 2020 et PubliVate, le FCDO accueille la conférence annuelle OPEN à Ottawa en tant qu'effort principal éducatif et de réseautage.  1, fiche 19, Français, - Forum%20canadien%20du%20dialogue%20ouvert

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

The Association of Consulting Engineering Companies-New Brunswick(ACEC-NB) is a not-for-profit organization representing the New Brunswick consulting engineering industry. ACEC-NB represents the commercial interests of businesses that provide professional engineering services to both the public and the private sector. Members are involved in the planning, designing and implementing of all types of engineering projects, and provide independent advice and expertise in a wide range of engineering-related fields.  3, fiche 20, Anglais, - Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20New%20Brunswick

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

ACEC-NB exists to increase the industry’s value to society by promoting, educating and raising the profile of consulting engineering.  3, fiche 20, Anglais, - Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20New%20Brunswick

Fiche 20,  Justifications,  Français

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

An employee from the core public administration on an Interchange Canada assignment to an outside private, public or not-for-profit sector organization.  1, fiche 21, Anglais, - outgoing%20participant

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Employé d'un organisme de l'administration publique centrale en affectation dans un organisme privé, public ou à but non lucratif de l'extérieur dans le cadre d'Échanges Canada.  1, fiche 21, Français, - participant%20en%20affectation%20%C3%A0%20%20l%27ext%C3%A9rieur

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

An employee from a private, public or not-for-profit sector organization who is on an Interchange Canada assignment to an organization in the core public administration.  1, fiche 22, Anglais, - incoming%20participant

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Employé d'un organisme privé, public ou à but non lucratif en affectation dans un organisme de l'administration publique centrale au titre du programme Échanges Canada.  1, fiche 22, Français, - participant%20provenant%20de%20l%27ext%C3%A9rieur

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Centre for Energy Information is a not-for-profit organization that aims to provide accurate, timely, relevant information about Canada's energy sector. The mandate of the Canadian Centre for Energy Information is to create a more informed public by building awareness and understanding of the Canadian energy system and energy-related issues.  1, fiche 23, Anglais, - Canadian%20Centre%20for%20Energy%20Information

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Le Centre canadien d'information sur l'énergie est un organisme sans but lucratif qui cherche à fournir une information exacte, courante et pertinente à propos du secteur de l'énergie au Canada. Notre mandat est de favoriser la connaissance et la compréhension du système de l'énergie au Canada et ses enjeux liés à l'énergie.  1, fiche 23, Français, - Centre%20canadien%20d%27information%20sur%20l%27%C3%A9nergie

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Institute for Procurement and Materiel Management(CIPMM), formerly the Materiel Management Institute(MMI), is a leader in : Information Sharing, Professional Development, Advocacy and Recognition for the public sector procurement and materiel management community. The Canadian Institute for Procurement and Materiel Management(CIPMM) is a not-for-profit organization open to everyone with an interest in the management of goods and services in the public sector, offering unique opportunities to explore and learn more about current initiatives, policies and best practices.  1, fiche 24, Anglais, - Canadian%20Institute%20for%20Procurement%20and%20Materiel%20Management

Fiche 24,  Justifications,  Français

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

L’Institut canadien d’approvisionnement et de gestion du matériel (ICAGM) (anciennement l’Institut de gestion du matériel du Canada) est un leader dans les domaines : du partage de l’information, du perfectionnement professionnel, de la défense des droits et de la reconnaissance pour la collectivité des acquisitions (ou des approvisionnements) et de la gestion du matériel du secteur public. L'Institut canadien d’approvisionnement et de gestion du matériel (ICAGM) est une organisation sans but lucratif ouverte à toutes les personnes intéressées à la gestion des produits et services dans le secteur public, leur offrant des occasions uniques d’explorer et de se tenir au courant des initiatives, des politiques et des pratiques exemplaires actuelles.  1, fiche 24, Français, - Institut%20canadien%20d%27approvisionnement%20et%20de%20gestion%20du%20mat%C3%A9riel

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Anglais

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

An organization created by the federal government to deliver new or existing programs or services, including service agencies... ;Crown corporations; administrative tribunals; shared governance corporations; partnership and collaboration with other sectors and levels of government; and the contracting-out of federal programs and services to the private and not-for-profit sector.  1, fiche 25, Anglais, - alternative%20service%20delivery%20organization

Fiche 25,  Justifications,  Français

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Un organisme créé par le gouvernement fédéral qui est chargé de la prestation des programmes ou services nouveaux ou existants, y compris des organismes de service [...]; des sociétés d'État, des tribunaux administratifs; des sociétés à régie partagée; l'établissement de partenariats et d'ententes de collaboration avec d'autres secteurs et différents paliers de gouvernement; l'impartition de programmes et de services fédéraux à des entreprises privées et sans but lucratif.  1, fiche 25, Français, - organisme%20offrant%20diff%C3%A9rents%20modes%20de%20prestation%20de%20services

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Fiche 26,  Justifications,  Anglais

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Ontario Sheet Metal and Air Handling Group, usually referenced by the acronym "OSM" is a provincial not-for-profit trade association. OSM is an association of contractors whose affairs and activities are controlled by a board of directors comprised of contractor members or their appointed representative. OSM serves the needs of contractors of all sizes engaged in the business of manufacturing, installing, servicing and maintaining of all sheet metal work associated with air handling systems and directly related processes. OSM has had a distinguished role in establishing the contributions of skill, quality and reliability of its members’ performance in the Industrial, Commercial and Institutional(ICI) Sector of the Ontario construction industry.  1, fiche 26, Anglais, - Ontario%20Sheet%20Metal%20and%20Air%20Handling%20Group

Fiche 26,  Justifications,  Français

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Fiche 27,  Justifications,  Anglais

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

The Ontario Network of Employment Skills Training Projects(ONESTEP) is a province-wide umbrella organization for the community-based training and employment(CBTE) sector. More than 450 programs are provided by our member agencies, with over 250, 000 clients served each year. Services include but are not limited to : career and personal counseling; literacy, ESL and numeracy programs; job-finding clubs; computer courses; sector-specific training(finances, tourism, healthcare) and job placement. Since its incorporation in 1987, ONESTEP has been governed by a volunteer board of directors drawn from member agencies. ONESTEP is a not-for-profit organization with registered charitable status.  2, fiche 27, Anglais, - Ontario%20Network%20of%20Employment%20Skills%20Training%20Projects

Fiche 27,  Justifications,  Français

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Anglais

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

The Arts Policy Branch is responsible for a number of policy-related matters pertaining to professional artists and the arts sector as a whole. In accordance with the Department of Canadian Heritage's Framework for the Arts, the Branch supports professional not-for-profit organizations through a number of programs that focus on : Excellence and diversity in creativity; Connecting people and the arts; Sustaining the arts sector.  1, fiche 28, Anglais, - Framework%20for%20the%20Arts

Fiche 28,  Justifications,  Français

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

La Direction générale de la politique des arts est responsable de questions de politique ayant trait aux artistes professionnels et à l'ensemble du secteur des arts. Conformément au Cadre de politique pour les arts du ministère du Patrimoine canadien, elle appuie les organismes professionnels à but non lucratif au moyen de programmes qui mettent l'accent sur : l'excellence et la diversité de la création; l'établissement de liens entre les personnes et les arts; la viabilité du secteur des arts.  1, fiche 28, Français, - Cadre%20de%20politique%20pour%20les%20arts

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol

Fiche 29,  Justifications,  Anglais

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

OCETA is a private sector, not-for-profit Ontario Corporation with a mandate of providing business services to entrepreneurs, start-up companies and small to medium sized enterprises(SMEs) to assist the process of commercialisation of new environmental technologies and to support sustainable economic development both domestically and internationally.  1, fiche 29, Anglais, - Ontario%20Centre%20for%20Environmental%20Technology%20Advancement

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Title and abbreviation confirmed by the centre.  2, fiche 29, Anglais, - Ontario%20Centre%20for%20Environmental%20Technology%20Advancement

Fiche 29,  Justifications,  Français

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par le centre.  2, fiche 29, Français, - Ontario%20Centre%20for%20Environmental%20Technology%20Advancement

Fiche 29,  Justifications,  Espagnol

Fiche 30,  Justifications,  Anglais

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

[Ottawa Tourism and Convention Authority] Ottawa Tourism is a destination marketing organization mandated to promote Ottawa and Canada's Capital Region to tourists, the media organizers of group tours and conventions. Founded in 1971, Ottawa Tourism is a not-for-profit, membership-based organization, with 400 members representing the sector of lodging, attractions, restaurants, outdoor experiences and entertainment. Its role is to promote the destination, increase visits, develop the industry and enhance the industry's economic impact.  1, fiche 30, Anglais, - Ottawa%20Tourism%20and%20Convention%20Authority

Fiche 30,  Justifications,  Français

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Administration du Tourisme et des Congrès d'Ottawa. Tourisme Ottawa est une organisation de marketing de destinations dont le mandat consiste à promouvoir Ottawa et la région de la capitale nationale auprès des touristes des médias et des organisateurs de circuits de groupe et de congrès. Fondée en 1971. C'est une organisation mutuelle sans but lucratif qui compte 400 membres représentant les secteurs de l'hébergement, des attractions, de la restauration, des expériences en plein air et du divertissement. Son rôle est de promouvoir les destinations, d'augmenter les visites, de stimuler l'industrie et d'en renforcer les incidences économiques.  1, fiche 30, Français, - Administration%20du%20Tourisme%20et%20des%20Congr%C3%A8s%20d%27Ottawa

Fiche 30,  Justifications,  Espagnol

Fiche 31,  Justifications,  Anglais

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Olympic Committee(COC) is a private, not-for-profit corporation and the largest private sector funder of high performance sport in Canada. First recognized by the International Olympic Committee in 1907, the COC has evolved into a multi-faceted sport organization providing financial support, services and leadership to the Canadian amateur high performance sport community.  4, fiche 31, Anglais, - Canadian%20Olympic%20Committee

Fiche 31,  Justifications,  Français

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Le Comité olympique canadien (COC) est une société privée sans but lucratif et aussi le plus important bailleur de fond du secteur privé pour le sport de haut niveau au Canada. Reconnu pour la première fois par le Comité international olympique en 1907, le COC est devenu un organisme de sport à plusieurs facettes qui offre un soutien financier, des services et du leadership à la communauté de sport amateur à haut rendement.  4, fiche 31, Français, - Comit%C3%A9%20olympique%20canadien

Fiche 31,  Justifications,  Espagnol

Fiche 32,  Justifications,  Anglais

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Founded in 1990, the George Morris Centre is a Canada-wide, not-for-profit organization based in Guelph, Ontario. As an independent think-tank, the Centre provides industry decision makers with critical information and analysis on issues affecting the Canadian agri-food sector. The Centre's products and services assist public and private sector clients who are adjusting to change, and those leading the change.  1, fiche 32, Anglais, - George%20Morris%20Centre

Fiche 32,  Justifications,  Français

Fiche 32,  Justifications,  Espagnol

Fiche 33,  Justifications,  Anglais

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Title and abbreviation confirmed by the organization, Toronto, Ontario.  3, fiche 33, Anglais, - Commonwealth%20Association%20for%20Public%20Administration%20and%20Management

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

CAPAM was established in 1994 as a not-for-profit membership association. Today, it is a network of more than one thousand public sector professionals in the Commonwealth who are seeking to strengthen his or her professional capacity. Individual members include elected and appointed officials from all levels of government; as well as academics, students and private sector individuals interested in public service and reform.  1, fiche 33, Anglais, - Commonwealth%20Association%20for%20Public%20Administration%20and%20Management

Fiche 33,  Justifications,  Français

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme, Toronto, Ontario.  3, fiche 33, Français, - Commonwealth%20Association%20for%20Public%20Administration%20and%20Management

Fiche 33,  Justifications,  Espagnol

Fiche 34,  Justifications,  Anglais

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Horticultural Council(CHC) is a voluntary, not-for-profit, national association with a long and proud history of representing the dynamic and diverse sector of Canadian agriculture known as horticulture. The CHC has been committed to promoting the interests of its members since 1922. From the Atlantic to the Pacific, the CHC' s members are primarily involved in the production and packing of over 120 horticulture crops comprised of fruits, vegetables, flowers and ornamental plants. The CHC' s mission is an unwavering commitment to advance the growth and economic viability of horticulture by encouraging cooperation and understanding to build national consensus on key issues, thereby delivering unified and clear representation to governments and other national and international parties.  3, fiche 34, Anglais, - Canadian%20Horticultural%20Council

Fiche 34,  Justifications,  Français

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Le Conseil canadien de l'horticulture (CCH) est une association nationale sans but lucratif à adhésion volontaire. Depuis de nombreuses années, il représente avec fierté un volet dynamique et diversifié de l'agriculture, le secteur horticole. Le CCH veille à promouvoir les intérêts de ses membres depuis 1922. Les membres du CCH, sis dans toutes les régions du pays, s'adonnent, pour la plupart, à la production et à l'emballage de plus de 120 cultures horticoles, dont les fruits, les légumes, les fleurs et les plantes ornementales.  2, fiche 34, Français, - Conseil%20canadien%20de%20l%27horticulture

Fiche 34,  Justifications,  Espagnol

Fiche 35,  Justifications,  Anglais

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Centre for Emergency Preparedness(CCEP) is a Canadian not-for-profit organization devoted to the promotion of disaster management to individuals, communities and organizations, in both government and the private sector, with the aim of reducing the risk, impact and cost of natural, human-induced and technological disasters. CCEP's objectives are to raise awareness of the increasing risk of disasters, promote the need for sound disaster management practices and disseminate information on the availability of professional expertise and resources, including technology.  1, fiche 35, Anglais, - Canadian%20Centre%20for%20Emergency%20Preparedness

Fiche 35,  Justifications,  Français

Fiche 35,  Justifications,  Espagnol

Fiche 36,  Justifications,  Anglais

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

The Quarter Century Club(QCC) is a not-for-profit corporation which serves over 70, 000 long term employees and retirees of Ontario's public service sector. QCC in partnership with the Ontario Government.  1, fiche 36, Anglais, - Quarter%20Century%20Club

Fiche 36,  Justifications,  Français

Fiche 36,  Justifications,  Espagnol

Fiche 37,  Justifications,  Anglais

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

COVO is a not-for-profit organization created by the voluntary sector to provide support in areas that transcend service sectors. It is committed to strengthening the community leadership provided by the voluntary sector in all of its diversity.  1, fiche 37, Anglais, - Coalition%20of%20Ontario%20Voluntary%20Organizations

Fiche 37,  Justifications,  Français

Fiche 37,  Justifications,  Espagnol

Fiche 38,  Justifications,  Anglais

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Drawn from Government On-Line Glossary.  2, fiche 38, Anglais, - not%2Dfor%2Dprofit%20sector

Fiche 38,  Justifications,  Français

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Tiré du Lexique du Gouvernement en direct.  2, fiche 38, Français, - organisations%20%C3%A0%20but%20non%20lucratif

Fiche 38,  Justifications,  Espagnol

Fiche 39,  Justifications,  Anglais

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Student Summer Job Action is a key component of the Government of Canada's overall Youth Employment Strategy. All initiatives are designed to create summer employment opportunities for secondary and post-secondary students and is delivered in partnership with various groups in the private and not-for-profit sector. Student Summer Job Action is administered by Human Resources Development Canada.  2, fiche 39, Anglais, - Student%20Summer%20Job%20Action

Fiche 39,  Justifications,  Français

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Objectif emplois d'été pour étudiants est une composante essentielle de la Stratégie emploi jeunesse du gouvernement du Canada. Les initiatives visent à créer des emplois d'été à l'intention des étudiants de niveau secondaire et postsecondaire, en coopération avec divers groupes des secteurs privé et sans but lucratif. Objectifs emplois d'été pour étudiants est administré par Développement des ressources humaines Canada.  2, fiche 39, Français, - Objectif%20emplois%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20pour%20%C3%A9tudiants

Fiche 39,  Justifications,  Espagnol

Fiche 40,  Justifications,  Anglais

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

The International Environmental Youth Corps(IEYC) is designed to place young Canadians in international internships within the environment sector. The program began 1 April 1997 and will continue to operate through to 31 March 2002. The IEYC is administered and delivered by Environment Canada in conjunction with the Canadian Council for Human Resources in the Environment Industry(CCHREI), an industry-led, not-for-profit corporation.  1, fiche 40, Anglais, - International%20Environmental%20Youth%20Corps

Fiche 40,  Justifications,  Français

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Le Service écojeunesse international (SÉI) a pour but de donner l'occasion aux jeunes Canadiens de travailler à l'étranger dans le secteur de l'environnement. Le programme a débuté le 1er avril 1997 et prend fin le 31 mars 2002. Le programme du SÉI est administré et exécuté conjointement par Environnement Canada et le Conseil canadien des ressources humaines de l'industrie de l'environnement (CCRHIE); ce dernier est une société à but non lucratif créée par l'industrie.  1, fiche 40, Français, - Service%20%C3%A9cojeunesse%20international

Fiche 40,  Justifications,  Espagnol

Fiche 41,  Justifications,  Anglais

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Transparency International Canada Inc.(TI-Canada) was launched in November 1996. TI-Canada is a voluntary not-for-profit organization affiliated with more than 70 other national chapters, formed or forming, across the world. TI-Canada's purpose is to inform the business community, the government, and the general public of the effects of corruption in the international marketplace, and to provide support and resources for public and private sector initiatives to prevent corrupt business practices.  1, fiche 41, Anglais, - Transparency%20International%20Canada%20Inc%2E

Fiche 41,  Justifications,  Français

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Renseignements obtenus de l'organisme.  1, fiche 41, Français, - Transparency%20International%20Canada%20Inc%2E

Fiche 41,  Justifications,  Espagnol

Fiche 42,  Justifications,  Anglais

Record number: 42, Textual support number: 1 DEF

A review of federal programs or policies that is conducted in partnership with another jurisdiction, the private sector or the not-for-profit sector and that is distinguished from reviews done directly by, or on contract for, a government department or agency.  2, fiche 42, Anglais, - partnered%20review

Fiche 42,  Justifications,  Français

Record number: 42, Textual support number: 1 DEF

Examen de politiques ou programmes fédéraux qui est exécuté avec une autre compétence, avec le secteur privé ou avec le secteur à but non lucratif et qui diffère des examens effectués directement par un ministère ou un organisme fédéral ou à contrat pour un ministère ou un organisme fédéral.  2, fiche 42, Français, - examen%20en%20partenariat

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Terminologie utilisée dans le rapport annuel au Parlement intitulé "Rendre compte des résultats", déposé par le président du Conseil du Trésor.  3, fiche 42, Français, - examen%20en%20partenariat

Fiche 42,  Justifications,  Espagnol

Fiche 43,  Justifications,  Anglais

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Not-for-profit, private sector corporation.  1, fiche 43, Anglais, - Vocational%20Pathways%20Inc%2E

Fiche 43,  Justifications,  Français

Fiche 43,  Justifications,  Espagnol