TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NOTE DISTRIBUTION SYSTEM [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Regional Distribution Point
1, fiche 1, Anglais, Regional%20Distribution%20Point
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RDP 1, fiche 1, Anglais, RDP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of a number of Canadian cities designated as distribution points for Canadian bank notes under the Bank Note Distribution System. 1, fiche 1, Anglais, - Regional%20Distribution%20Point
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point régional de distribution des billets
1, fiche 1, Français, point%20r%C3%A9gional%20de%20distribution%20des%20billets
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PRDB 1, fiche 1, Français, PRDB
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ville canadienne désignée comme point de distribution pour les billets de banque canadiens en vertu du système de distribution des billets de banque. 1, fiche 1, Français, - point%20r%C3%A9gional%20de%20distribution%20des%20billets
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-08-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Coins and Bank Notes
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Bank Note Distribution System
1, fiche 2, Anglais, Bank%20Note%20Distribution%20System
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BNDS 1, fiche 2, Anglais, BNDS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The system for distributing bank notes supported by the Bank of Canada and the participating financial institutions. 1, fiche 2, Anglais, - Bank%20Note%20Distribution%20System
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Note Distribution System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Pièces de monnaie et billets de banque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système de distribution des billets de banque
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20de%20distribution%20des%20billets%20de%20banque
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SDBB 1, fiche 2, Français, SDBB
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système servant à la distribution des billets de banque et géré par la Banque du Canada et les institutions financières participantes. 1, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20distribution%20des%20billets%20de%20banque
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Système de distribution des billets
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-08-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Banking
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- amalgamation of unfit deposits
1, fiche 3, Anglais, amalgamation%20of%20unfit%20deposits
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Regional distribution centres consolidate the contents of each unfit parcel received from branches into blocks of 10 bundles of 100 notes each and enter them as an amalgamated total into the Note Exchange System. 1, fiche 3, Anglais, - amalgamation%20of%20unfit%20deposits
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Banque
Fiche 3, La vedette principale, Français
- regroupement de dépôts de billets impropres à la circulation
1, fiche 3, Français, regroupement%20de%20d%C3%A9p%C3%B4ts%20de%20billets%20impropres%20%C3%A0%20la%20circulation
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lorsque des succursales leur envoient des colis de billets impropres à la circulation, les centres régionaux de distribution des billets les regroupent en blocs de 10 paquets de 100 billets et en enregistrent la valeur totale dans le système d'échange des billets. 1, fiche 3, Français, - regroupement%20de%20d%C3%A9p%C3%B4ts%20de%20billets%20impropres%20%C3%A0%20la%20circulation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-07-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Coins and Bank Notes
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Withdrawal Shipping Summary Report
1, fiche 4, Anglais, Withdrawal%20Shipping%20Summary%20Report
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A report created by the Note Exchange System following the withdrawal fulfilment process and printed at the shipping regional distribution centre. 1, fiche 4, Anglais, - Withdrawal%20Shipping%20Summary%20Report
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The report details the notes required to fill the withdrawal order. 1, fiche 4, Anglais, - Withdrawal%20Shipping%20Summary%20Report
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Pièces de monnaie et billets de banque
Fiche 4, La vedette principale, Français
- sommaire d'expédition des retraits
1, fiche 4, Français, sommaire%20d%27exp%C3%A9dition%20des%20retraits
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Relevé créé par le système d'échange des billets après l'exécution d'une commande de retrait et imprimé au centre régional de distribution des billets qui expédie les billets. 1, fiche 4, Français, - sommaire%20d%27exp%C3%A9dition%20des%20retraits
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Il indique les billets à utiliser pour exécuter la commande. 1, fiche 4, Français, - sommaire%20d%27exp%C3%A9dition%20des%20retraits
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-07-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Coins and Bank Notes
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Shipping Summary Report
1, fiche 5, Anglais, Shipping%20Summary%20Report
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A NES [Note Exchange System] report that identifies the details for all shipments that are to be prepared by a regional distribution centre. 1, fiche 5, Anglais, - Shipping%20Summary%20Report
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Pièces de monnaie et billets de banque
Fiche 5, La vedette principale, Français
- sommaire global des envois
1, fiche 5, Français, sommaire%20global%20des%20envois
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Relevé produit par le SEB [système d'échange des billets] qui renseigne sur tous les envois qui doivent être préparés par un centre régional de distribution des billets. 1, fiche 5, Français, - sommaire%20global%20des%20envois
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


