TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NUGGETTY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Nuggetty Gully deposit
1, fiche 1, Anglais, Nuggetty%20Gully%20deposit
correct, Australie
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gisement de Nuggetty Gully
1, fiche 1, Français, gisement%20de%20Nuggetty%20Gully
correct, nom masculin, Australie
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-11-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Gold and Silver Mining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nuggety gold
1, fiche 2, Anglais, nuggety%20gold
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- nuggetty gold 1, fiche 2, Anglais, nuggetty%20gold
proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
gold occurring in nuggets. 1, fiche 2, Anglais, - nuggety%20gold
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See the record "nuggety." 1, fiche 2, Anglais, - nuggety%20gold
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mines d'or et d'argent
Fiche 2, La vedette principale, Français
- or en pépites
1, fiche 2, Français, or%20en%20p%C3%A9pites
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-02-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Economic Geology
- Metals Mining
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- nuggety
1, fiche 3, Anglais, nuggety
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- nuggetty 2, fiche 3, Anglais, nuggetty
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Having or resembling a nugget; occurring in nuggets. 3, fiche 3, Anglais, - nuggety
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
nugget: a native lump of precious metal (a nugget of gold). 3, fiche 3, Anglais, - nuggety
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géologie économique
- Mines métalliques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pépitique
1, fiche 3, Français, p%C3%A9pitique
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qui se manifeste sous forme de pépites. 2, fiche 3, Français, - p%C3%A9pitique
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Parfois l'or natif peut être en particules d'assez grandes dimensions et donner des pépites. (...) Ainsi donc (...) au stade 3, tardif, abaissement de la teneur globale en or, mais tendance pépitique. 1, fiche 3, Français, - p%C3%A9pitique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :