TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ONCOGENESIS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Molecular Biology
- Collaboration with the FAO
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sequence homology
1, fiche 1, Anglais, sequence%20homology
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The sequential correspondence of nucleotide triplets in a nucleic acid molecule which permits nucleic acid hybridization. 1, fiche 1, Anglais, - sequence%20homology
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sequence homology is important in the study of mechanisms of oncogenesis and also as an indication of the evolutionary relatedness of different organisms. The concept includes viral homology. 1, fiche 1, Anglais, - sequence%20homology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
- Collaboration avec la FAO
Fiche 1, La vedette principale, Français
- homologie de séquences
1, fiche 1, Français, homologie%20de%20s%C3%A9quences
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Epidemiology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- oncogenesis
1, fiche 2, Anglais, oncogenesis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tumor formation and development. 2, fiche 2, Anglais, - oncogenesis
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Already studies on cancer viruses are beginning to illuminate the fundamental mechanism of oncogenesis and, regardless of whether or not interferon proves to be a panacea for cancer and viral diseases, studies with it will help to elucidate the mechanisms of natural resistance to viruses. 3, fiche 2, Anglais, - oncogenesis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Épidémiologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- oncogenèse
1, fiche 2, Français, oncogen%C3%A8se
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Développement des tumeurs. 2, fiche 2, Français, - oncogen%C3%A8se
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des études sur les virus du cancer commencent déjà à éclairer les mécanismes fondamentaux de l'oncogenèse et, que l'interféron se révèle ou non une panacée pour le cancer et les maladies virales, les études sur cette substance contribueront à élucider les mécanismes de la résistance naturelle aux virus. 3, fiche 2, Français, - oncogen%C3%A8se
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- oncogénesis
1, fiche 2, Espagnol, oncog%C3%A9nesis
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-06-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Viral Diseases
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- papovavirus
1, fiche 3, Anglais, papovavirus
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A virus in the family Papovaviridae. 2, fiche 3, Anglais, - papovavirus
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Papovavirus stands for papilloma, polyma, vacuolating virus. 3, fiche 3, Anglais, - papovavirus
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Papovaviridae : a family of viruses containing two genera : Papillomavirus, which cause warts in various species, and Polyomavirus, which cause tumours in rodents(mice, hamsters) and have been extensively studied as models of viral oncogenesis. Virions are icosahedral, 45-55 nm in diameter, naked, ether-resistant and contain a supercoiled circular double-stranded DNA genome. 2, fiche 3, Anglais, - papovavirus
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Maladies virales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- papovavirus
1, fiche 3, Français, papovavirus
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Virus de la famille des Papovaviridae. 2, fiche 3, Français, - papovavirus
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Papovaviridae : Famille de virus à A.D.N. Leur enveloppe est cubique, formée de 72 capsomères. On y trouve les virus des verrues et des papillomes. 3, fiche 3, Français, - papovavirus
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Enfermedades víricas
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- papovavirus
1, fiche 3, Espagnol, papovavirus
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Virus [ADN] bicatenario de la familia Papoviridae, la mayoría de los cuales pueden inducir la formación de tumores en los vertebrados infectados. 1, fiche 3, Espagnol, - papovavirus
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :