TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPINION SHOPPING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- opinion shopping
1, fiche 1, Anglais, opinion%20shopping
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The search by a company for a new accountant when its opinion on specific transactions differs from that of its present accountant. 2, fiche 1, Anglais, - opinion%20shopping
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In today's complex financial reporting environment, there is an increasing tendency for entities to consult with CPA [Certified Public Accountant] firms other than their own auditors on accounting or financial reporting issues. This practice is called "opinion shopping"–a term that implies that the client will shop around until it finds an auditor who will agree with its position and then hire that auditor. 3, fiche 1, Anglais, - opinion%20shopping
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
opinion shopping : term published in the Journal officiel by the Commission générale de terminologie et de néologie of the Government of France. 4, fiche 1, Anglais, - opinion%20shopping
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- magasinage d'opinion
1, fiche 1, Français, magasinage%20d%27opinion
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- recherche d'avis favorable 1, fiche 1, Français, recherche%20d%27avis%20favorable
correct, nom féminin
- quête d'opinion favorable 2, fiche 1, Français, qu%C3%AAte%20d%27opinion%20favorable
correct, nom féminin
- chalandage d'opinion 3, fiche 1, Français, chalandage%20d%27opinion
correct, voir observation, nom masculin, France
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Recherche systématique de la firme d'audit susceptible d'être d'accord avec les options comptables souhaitées par la direction d'une société. 3, fiche 1, Français, - magasinage%20d%27opinion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Définition publiée au Journal officiel par la Commission générale de terminologie et de néologie du gouvernement de la France. 4, fiche 1, Français, - magasinage%20d%27opinion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'expression chalandage d'opinion fait l'objet d'une recommandation officielle en France. 1, fiche 1, Français, - magasinage%20d%27opinion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :