TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Ontario Professional Planners Institute(OPPI) is the recognized voice of the province's planning profession. OPPI provides leadership on policy related to planning, development, the environment, and related issues.  1, fiche 1, Anglais, - Ontario%20Professional%20Planners%20Institute

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Office of Petroleum Price Information(OPPI) provides factual information to Canadians on fuel prices, oil and gasoline markets and ways to manage energy costs. Part of the federal department of Natural Resources Canada, the Office's current mandate is to inform consumers about the market conditions and prices of petroleum products, over time, the Office plans to include other forms of energy such as electricity and natural gas.  1, fiche 2, Anglais, - Office%20of%20Petroleum%20Price%20Information

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Bureau d'information sur le prix des produits pétroliers (BIPPP) offre aux Canadiens et aux Canadiennes de l'information factuelle sur le prix des combustibles et carburants, sur les marchés du pétrole et de l'essence et sur les façons de gérer leurs dépenses d'énergie. Il fait partie du ministère fédéral nommé Ressources naturelles Canada. Pour le moment, le BIPPP a le mandat d'informer les consommateurs sur les prix des produits pétroliers et sur les conditions des marchés connexes. Il devrait inclure éventuellement d'autres formes d'énergie comme l'électricité et le gaz naturel.  1, fiche 2, Français, - Bureau%20d%27information%20sur%20le%20prix%20des%20produits%20p%C3%A9troliers

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol