TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PALYNOMORPH [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2008-08-08

Anglais

Subject field(s)
  • Paleontology
CONT

Recycled palynomorphs.- Reworked palynomorphs occur frequently in the Palaeocene sections examined for this study. They originate by reworking of older formations, and provide information about source terrains.

OBS

recycled palynomorph; reworked palynomorph : terms used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Paléontologie
CONT

Les fossiles remaniés sont parfois de précieux indicateurs de provenance. Les messages qu'ils nous livrent sont parfois étonnants. Pour n'en donner qu'un exemple : les palynomorphes remaniés contenus dans les sédiments du Crétacé du plateau continental du Labrador sont identiques aux espèces trouvées dans des roches plus anciennes de l'Ouest canadien.

OBS

palynomorphe remanié : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2008-03-06

Anglais

Subject field(s)
  • Paleontology
DEF

A microfossil formed mainly from fossilized pollen and spores, but also typically containing some animal material.

OBS

palynomorph : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Paléontologie
DEF

Microfossile préservé dans les sédiments.

OBS

palynomorphe : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2006-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Paleontology
CONT

Identification of palynomorph zones P1, P2 and P3... based on constrained cluster analysis, which was performed independently on marine(dinocyst) and terrestrial(pollen & spore) palynomorphs.

OBS

palynomorph : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Paléontologie
CONT

Deux zones informelles d'assemblage de palynomorphes sont reconnues dans la succession. Le plus ancien, ou assemblage I, basé sur des comparaisons avec les zones de pollens et de spores du bassin de Sverdrup, de l'archipel arctique canadien, est d'âge Roadien (Ufimien?), et le plus jeune, ou assemblage II, est d'âge Wordien (Kazanien?).

OBS

zone à palynomorphes : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2006-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Paleontology
  • Heat (Physics)
CONT

These organic-rich marine shelf shales(~16 wt% total organic carbon) are thermally immature based on a conodont color alteration index of 1 and a low palynomorph thermal alteration index of 1-2.

OBS

TAI Thermal Alteration Index (palynomorphs, etc.); plural (for each kind of palynomorphs, e.g. spores), Thermal Alteration Index values (i.e. not indices).

OBS

palynomorph temperature alteration index : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.

Terme(s)-clé(s)
  • thermal alteration index values

Français

Domaine(s)
  • Paléontologie
  • Chaleur (Physique)
OBS

indice d'altération thermique, IAT m. (palynomorphes, etc.); au pluriel (pour chaque type de palynomorphes, par ex. les spores) : valeurs de l'indice d'altération thermique, et non «indices d'altération thermique».

Terme(s)-clé(s)
  • valeurs de l'indice d'altération thermique

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2006-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Paleontology
CONT

The presence of a palynomorph assemblage largely dominated by terrestrial inputs, in a region far from continents, during a period of high volcanic activity, suggests that these palynomorphs may be derived from volcanic islands on which a local flora had established.

OBS

palynomorph : A fossil spore or pollen type.

OBS

palynomorph assemblage : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Paléontologie
CONT

Deux zones informelles d'assemblage de palynomorphes sont reconnues dans la succession. Le plus ancien, ou assemblage I, basé sur des comparaisons avec les zones de pollens et de spores du bassin de Sverdrup, de l'archipel arctique canadien, est d'âge Roadien (Ufimien?), et le plus jeune, ou assemblage II, est d'âge Wordien (Kazanien?).

OBS

palynomorphes : Microfossiles préservés dans les sédiments.

OBS

assemblage de palynomorphes : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :