TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PAN CARBON FIBER [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Plastic Materials
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- PAN-based carbon fibre
1, fiche 1, Anglais, PAN%2Dbased%20carbon%20fibre
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- PAN-based carbon fiber 2, fiche 1, Anglais, PAN%2Dbased%20carbon%20fiber
correct
- polyacrylonitrile-based carbon fibre 2, fiche 1, Anglais, polyacrylonitrile%2Dbased%20carbon%20fibre
correct
- polyacrylonitrile-based carbon fiber 2, fiche 1, Anglais, polyacrylonitrile%2Dbased%20carbon%20fiber
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A carbon fibre produced from polyacrylonitrile (PAN) precursor. 1, fiche 1, Anglais, - PAN%2Dbased%20carbon%20fibre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A range of tensile strengths and moduli of elasticity may be obtained by adjusting the conditions of carbonization. 1, fiche 1, Anglais, - PAN%2Dbased%20carbon%20fibre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
PAN-based carbon fibre: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, fiche 1, Anglais, - PAN%2Dbased%20carbon%20fibre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- PAN carbon fibre
- PAN carbon fiber
- polyacrylonitrile carbon fibre
- polyacrylonitrile carbon fiber
- poly(acrylonitrile) carbon fibre
- poly(acrylonitrile) carbon fiber
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Matières plastiques
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fibre de carbone à base de PAN
1, fiche 1, Français, fibre%20de%20carbone%20%C3%A0%20base%20de%20PAN
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fibre de carbone à base de polyacrylonitrile 2, fiche 1, Français, fibre%20de%20carbone%20%C3%A0%20base%20de%20polyacrylonitrile
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fibre de carbone obtenue à partir du précurseur polyacrylonitrile (PAN). 1, fiche 1, Français, - fibre%20de%20carbone%20%C3%A0%20base%20de%20PAN
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En faisant varier les conditions de carbonisation, on peut obtenir diverses valeurs de résistance en traction et de modules d’élasticité. 1, fiche 1, Français, - fibre%20de%20carbone%20%C3%A0%20base%20de%20PAN
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fibre de carbone à base de PAN : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, fiche 1, Français, - fibre%20de%20carbone%20%C3%A0%20base%20de%20PAN
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fibre de carbone de polyacrylonitrile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Industrias textiles
- Materiales plásticos
- Fabricación de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fibra de carbono a base de PAN
1, fiche 1, Espagnol, fibra%20de%20carbono%20a%20base%20de%20PAN
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fibra de carbono producida a partir de un precursor de poliacrilonitrilo (PAN). 1, fiche 1, Espagnol, - fibra%20de%20carbono%20a%20base%20de%20PAN
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mediante el ajuste de las condiciones de carbonización se puede obtener un intervalo de resistencias a la tensión y módulos de elasticidad. 1, fiche 1, Espagnol, - fibra%20de%20carbono%20a%20base%20de%20PAN
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-12-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Thread Spinning (Textiles)
- Synthetic Fabrics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- infusible fiber
1, fiche 2, Anglais, infusible%20fiber
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- infusible fibre 2, fiche 2, Anglais, infusible%20fibre
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In carbon fiber production, a fiber that results from a relatively low-temperature heat treatment in the presence of oxygen which converts the precursor fiber, PAN [polyacrylonitrile] or rayon, to an infusible fiber that is stable to further processing. 1, fiche 2, Anglais, - infusible%20fiber
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Filature (Textiles)
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fibre infusible
1, fiche 2, Français, fibre%20infusible
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-12-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- Thread Spinning (Textiles)
- Synthetic Fabrics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- precursor fiber
1, fiche 3, Anglais, precursor%20fiber
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- precursor fibre 2, fiche 3, Anglais, precursor%20fibre
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In carbon fiber production, a fiber that results from a relatively low-temperature(2000°-500°C) heat treatment in the presence of oxygen which converts the precursor fiber, PAN [polyacrylonitrile] or rayon, to an infusible fiber that is stable to further processing. 1, fiche 3, Anglais, - precursor%20fiber
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Filature (Textiles)
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fibre de précurseur
1, fiche 3, Français, fibre%20de%20pr%C3%A9curseur
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-12-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Textile Industries
- Thread Spinning (Textiles)
- Synthetic Fabrics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- preoxidized fiber
1, fiche 4, Anglais, preoxidized%20fiber
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- preoxidized fibre 2, fiche 4, Anglais, preoxidized%20fibre
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In carbon fiber production, a fiber that results from a relatively low-temperature(2000°-500°C) heat treatment in the presence of oxygen which converts the precursor fiber, PAN [polyacrylonitrile] or rayon, to an infusible fiber that is stable to further processing. 1, fiche 4, Anglais, - preoxidized%20fiber
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Industries du textile
- Filature (Textiles)
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- fibre préoxydée
1, fiche 4, Français, fibre%20pr%C3%A9oxyd%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :