TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PANAMA DECLARATION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Panama Declaration and Programme of Action on Namibia 1, fiche 1, Anglais, Panama%20Declaration%20and%20Programme%20of%20Action%20on%20Namibia
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Panama Declaration and Program of Action on Namibia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Déclaration de Panama et le Programme d'action concernant la Namibie
1, fiche 1, Français, D%C3%A9claration%20de%20Panama%20et%20le%20Programme%20d%27action%20concernant%20la%20Namibie
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Panamá y el Programa de Acción sobre Namibia
1, fiche 1, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Panam%C3%A1%20y%20el%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20sobre%20Namibia
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Declaration by the Presidents of the Bolivarian Republics of Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú and Venezuela on the Occasion of the Bicentenary of the Birth of Simón Bolívar, the Liberator 1, fiche 2, Anglais, Declaration%20by%20the%20Presidents%20of%20the%20Bolivarian%20Republics%20of%20Bolivia%2C%20Colombia%2C%20Ecuador%2C%20Panam%C3%A1%2C%20Per%C3%BA%20and%20Venezuela%20on%20the%20Occasion%20of%20the%20Bicentenary%20of%20the%20Birth%20of%20Sim%C3%B3n%20Bol%C3%ADvar%2C%20the%20Liberator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Déclaration des Présidents des Républiques bolivariennes du Venezuela, de Colombie, de l'Équateur, du Pérou, de Bolivie et du Panama à l'occasion du bicentenaire de la naissance du Libérateur Simón Bolívar
1, fiche 2, Français, D%C3%A9claration%20des%20Pr%C3%A9sidents%20des%20R%C3%A9publiques%20bolivariennes%20du%20Venezuela%2C%20de%20Colombie%2C%20de%20l%27%C3%89quateur%2C%20du%20P%C3%A9rou%2C%20de%20Bolivie%20et%20du%20Panama%20%C3%A0%20l%27occasion%20du%20bicentenaire%20de%20la%20naissance%20du%20Lib%C3%A9rateur%20Sim%C3%B3n%20Bol%C3%ADvar
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de los Presidentes de las Repúblicas Bolivarianas de Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Panamá con ocasión del Bicentenario del Natalicio del Libertador Simón Bolívar
1, fiche 2, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20los%20Presidentes%20de%20las%20Rep%C3%BAblicas%20Bolivarianas%20de%20Venezuela%2C%20Colombia%2C%20Ecuador%2C%20Per%C3%BA%2C%20Bolivia%20y%20Panam%C3%A1%20con%20ocasi%C3%B3n%20del%20Bicentenario%20del%20Natalicio%20del%20Libertador%20Sim%C3%B3n%20Bol%C3%ADvar
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Hydrology and Hydrography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Panama Declaration 1, fiche 3, Anglais, Panama%20Declaration
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Issued by the Organization of Military Personnel for Democracy, Integration and Liberation in Latin America and the Caribbean (OMIDELAC), Panama City, 7-11 August 1989. 1, fiche 3, Anglais, - Panama%20Declaration
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Déclaration de Panama
1, fiche 3, Français, D%C3%A9claration%20de%20Panama
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Hidrología e hidrografía
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Panamá
1, fiche 3, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Panam%C3%A1
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Agriculture - General
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Panama Agricultural Commitment 1, fiche 4, Anglais, Panama%20Agricultural%20Commitment
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Decision to be adopted in paragraph 5 of the Panama Declaration. 1, fiche 4, Anglais, - Panama%20Agricultural%20Commitment
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Agriculture - Généralités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Engagement agricole de Panama
1, fiche 4, Français, Engagement%20agricole%20de%20Panama
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Agricultura - Generalidades
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Compromiso Agropecuario de Panamá
1, fiche 4, Espagnol, Compromiso%20Agropecuario%20de%20Panam%C3%A1
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :