TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARAINFLUENZA 3 [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Human Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bovine adenovirus
1, fiche 1, Anglais, bovine%20adenovirus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Viral infections include the following :-Parainfluenza 3-a myxovirus... Bovine adenovirus 2-an adenovirus... 1, fiche 1, Anglais, - bovine%20adenovirus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Other viruses known to be capable of causing pneumonia in calves are adenoviruses and a reovirus (9,10). Adenoviruses, bovine types land 2, cause gross lesions with minimal clinical signs of nasal and ocular discharge and moderate diarrhoea. 3, fiche 1, Anglais, - bovine%20adenovirus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
When specifying the "type", two forms are acceptable. For example, "bovine adenovirus type 2" and "bovine adenovirus 2". Also correct, is the abbreviation "BAdV2". 4, fiche 1, Anglais, - bovine%20adenovirus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Maladies humaines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- adénovirus bovin
1, fiche 1, Français, ad%C3%A9novirus%20bovin
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement communiqué par le chef du service de virologie, Bureau de recherches vétérinaires, ministère de l'Agriculture. 1, fiche 1, Français, - ad%C3%A9novirus%20bovin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-08-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Respiratory Tract
- Viral Diseases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- parainfluenza 3
1, fiche 2, Anglais, parainfluenza%203
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, fiche 2, Anglais, - parainfluenza%203
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Voies respiratoires
- Maladies virales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- virus parainfluenza 3
1, fiche 2, Français, virus%20parainfluenza%203
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, fiche 2, Français, - virus%20parainfluenza%203
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-08-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Respiratory Tract
- Viral Diseases
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- parainfluenza type 3
1, fiche 3, Anglais, parainfluenza%20type%203
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- parainfluenza virus type 3 2, fiche 3, Anglais, parainfluenza%20virus%20type%203
proposition
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report 2, fiche 3, Anglais, - parainfluenza%20type%203
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Voies respiratoires
- Maladies virales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- virus de parainfluenza de type 3
1, fiche 3, Français, virus%20de%20parainfluenza%20de%20type%203
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, fiche 3, Français, - virus%20de%20parainfluenza%20de%20type%203
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :