TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PARALYZED LIMB [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-07

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Symptoms (Medicine)
Nervous System

defense reflex 1, fiche 1, Anglais, defense%20reflex
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Contraction and extension motions in a paralyzed limb produced by plantar flexion of the toes. 2, fiche 1, Anglais, - defense%20reflex

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Symptômes (Médecine)
Système nerveux

réflexe de défense 1, fiche 1, Français, r%C3%A9flexe%20de%20d%C3%A9fense
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Réflexe d'automatisme médullaire d'un membre paralysé. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9flexe%20de%20d%C3%A9fense

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Síntomas (Medicina)
Sistema nervioso

reflejo defensivo 1, fiche 1, Espagnol, reflejo%20defensivo
correct, nom masculin

reflejo de defensa 1, fiche 1, Espagnol, reflejo%20de%20defensa
correct, nom masculin

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-02-23

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Symptoms (Medicine)
Disabled Sports
Sociology of persons with a disability

paralysed limb 1, fiche 2, Anglais, paralysed%20limb
correct

paralyzed limb 1, fiche 2, Anglais, paralyzed%20limb
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Symptômes (Médecine)
Sports adaptés
Sociologie des personnes handicapées

membre paralysé 1, fiche 2, Français, membre%20paralys%C3%A9
correct, nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

PARALYZED LIMB [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®