TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARAMETRIC ANALYSIS [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-06-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- determine
1, fiche 1, Anglais, determine
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In test and evaluation, establish parameter relationships, conclusive bounds, or limits by parametric error analysis or statistical experimentation. 1, fiche 1, Anglais, - determine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
determine: designation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel. 2, fiche 1, Anglais, - determine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- déterminer
1, fiche 1, Français, d%C3%A9terminer
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le contexte de l'essai et évaluation, établir des relations entre des paramètres et des restrictions ou limites claires par une analyse d'erreurs paramétriques ou une expérimentation statistique. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9terminer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
déterminer : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9terminer
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-10-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Data Transmission
- Internet and Telematics
- Optical Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- optical data transmission system
1, fiche 2, Anglais, optical%20data%20transmission%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An optical data transmission system built experimentally on this basis for design and performance analysis includes a source of ultrashort light pulses, namely a parametric light generator without resonator, a more than 20 percent efficient coupling, a single mode quartz fiber 600 m long with a core diameter of 7 microns and a loss factor not exceeding 1. 5 dB/km, and a device for recording solitons within the 1. 06 to 1. 60 micron range of crystal wavelengths. 1, fiche 2, Anglais, - optical%20data%20transmission%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission de données
- Internet et télématique
- Télécommunications optiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système optique de transmission de données
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20optique%20de%20transmission%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Modelling (Mathematics)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- parametric multivariate analysis
1, fiche 3, Anglais, parametric%20multivariate%20analysis
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Parametric multivariate analysis requires random sampling, the same number of samples for each treatment, and, preferably, more samples than descriptors. 1, fiche 3, Anglais, - parametric%20multivariate%20analysis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Modélisation (Mathématique)
- Études et analyses environnementales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plan d'analyse multivarié paramétrique
1, fiche 3, Français, plan%20d%27analyse%20multivari%C3%A9%20param%C3%A9trique
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En vue d'un plan d'analyse multivarié paramétrique, il est nécessaire, entre autres, que l'échantillonnage soit aléatoire, qu'on retrouve le même nombre d'échantillons dans chacun des traitements et qu'on obtienne de préférence plus d'échantillons que de descripteurs. 1, fiche 3, Français, - plan%20d%27analyse%20multivari%C3%A9%20param%C3%A9trique
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- analyse multivariée paramétrique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-08-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Modelling (Mathematics)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- descriptor
1, fiche 4, Anglais, descriptor
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Parametric multivariate analysis requires random sampling, the same number of samples for each treatment, and, preferably, more samples than descriptors. 1, fiche 4, Anglais, - descriptor
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Modélisation (Mathématique)
- Études et analyses environnementales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- descripteur
1, fiche 4, Français, descripteur
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
En vue d'un plan d'analyse multivarié paramétrique, il est nécessaire, entre autres, que l'échantillonnage soit aléatoire, qu'on retrouve le même nombre d'échantillons dans chacun des traitements et qu'on obtienne de préférence plus d'échantillons que de descripteurs. 1, fiche 4, Français, - descripteur
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-03-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Electronic Measurements
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- phase-plane analysis
1, fiche 5, Anglais, phase%2Dplane%20analysis
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Nonlinear analysis that provides a dynamic graphic time portrait of a simple circuit which has variable inductance and/or capacitance. Used with parametric amplifier circuits. 2, fiche 5, Anglais, - phase%2Dplane%20analysis
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mesures électroniques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- analyse du plan de phase
1, fiche 5, Français, analyse%20du%20plan%20de%20phase
proposition, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
"plan de phase" : Cf. DORSC, 1979, p. 947. 1, fiche 5, Français, - analyse%20du%20plan%20de%20phase
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1982-09-15
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- one-tailed T-Test 1, fiche 6, Anglais, one%2Dtailed%20T%2DTest
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The analysis of the data will be conducted either using a non parametric statistic such as the Mann-Whitney U-Test or using one-tailed T-Tests with a. 10 confidence level. 1, fiche 6, Anglais, - one%2Dtailed%20T%2DTest
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- test t unilatéral 1, fiche 6, Français, test%20t%20unilat%C3%A9ral
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- test de Student unilatéral 1, fiche 6, Français, test%20de%20Student%20unilat%C3%A9ral
voir observation
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Renseignement: 2kH-7dc. 1, fiche 6, Français, - test%20t%20unilat%C3%A9ral
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
«test de Student unilatéral» : Renseignement: 2kH-7dc. 1, fiche 6, Français, - test%20t%20unilat%C3%A9ral
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Probability (Statistics)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- parametric analysis 1, fiche 7, Anglais, parametric%20analysis
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The process of systematically varying the value of a model parameter over a relevant range so as to note the effect on the solution. 1, fiche 7, Anglais, - parametric%20analysis
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Probabilités (Statistique)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- analyse paramétrique
1, fiche 7, Français, analyse%20param%C3%A9trique
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :