TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PARAMETRIZATION [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2005-04-11

Anglais

Subject field(s)
  • Modelling (Mathematics)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
CONT

... save convective adjustment counter data in file.

OBS

convective adjustment :Parametrization of convection in a numerical model by the redistribution of sensible heat, water vapour content and liquid water content when the temperature lapse rate exceeds a certain value.

Français

Domaine(s)
  • Modélisation (Mathématique)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
OBS

ajustement convectif : Dans un modèle numérique, paramétrisation de la convection par redistribution de la chaleur sensible, du contenu en vapeur d'eau et du contenu en eau liquide, quand le gradient vertical de température dépasse une certaine valeur.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Modelling (Mathematics)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
DEF

Approximate representation of subgrid-scale processes in a numerical model in terms of variables which are explicitly calculated.

Français

Domaine(s)
  • Modélisation (Mathématique)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
DEF

Représentation approchée dans un modèle numérique des processus d'échelle inférieure à la maille, en fonction de variables calculées explicitement.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Modelización (Matemáticas)
  • Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
DEF

En modelos numéricos, representación aproximada de los procesos de escala subreticular, expresada por variables que se calculan explícitamente.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1997-08-01

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Simulation (Cybernetic Systems)
  • Telecommunications
DEF

The representation, in a dynamic model, of physical effects in terms of admittedly oversimplified parameters, rather than realistically requiring such effects to be consequences of the dynamics of the system.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)
  • Télécommunications
DEF

Technique de construction automatique d'objets à partir d'un modèle de base dont il suffit de modifier certains paramètres.

PHR

définir le paramétrage.

PHR

paramétrage interactif, linéaire, proportionnel, uniforme.

PHR

paramétrage des moteurs d'inférence, paramétrage par programme, par structuration des informations, en 3 dimensions.

PHR

construction (d'objets) par paramétrage, définition d'une famille de pièces par paramétrage, développement de la paramétrisation, haut degré de paramétrisation, incohérence de paramétrisation.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
  • Simulación (Sistemas cibernéticos)
  • Telecomunicaciones
Conserver la fiche 3

Fiche 4 1996-05-06

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
CONT

MAO functions include network configuration(parametrization), fault detection and isolation, internal security mechanisms for providing data coherence and for the updating of routing tables, and mechanisms for centralizing fault, alarm, traffic, billing, topology and all other network information that is needed by the next management level.

OBS

network management

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1995-12-14

Anglais

Subject field(s)
  • Energy (Physics)
  • Meteorology
DEF

Parametrization of convection in a numerical model by the redistribution of sensible heat, water vapour content and liquid water content when the temperature lapse rate exceeds a certain value.

Français

Domaine(s)
  • Énergie (Physique)
  • Météorologie
DEF

Dans un modèle numérique, paramétrisation de la convection par redistribution de la chaleur sensible, du contenu en vapeur d'eau et du contenu en eau liquide quand le gradient vertical de température dépasse une certaine valeur.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Energía (Física)
  • Meteorología
DEF

Parametrización de la convección en un modelo numérico haciendo una nueva distribución del calor sensible y el contenido de vapor de agua y de agua líquida cuando el gradiente vertical de la temperatura excede cierto valor.

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :