TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PELOIDAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bioclastic dolostone
1, fiche 1, Anglais, bioclastic%20dolostone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Baldonnel/Charlie Lake Formation thicken westward up to 21 m with porosities up to 8%. The Baldonnel consists mainly [of] peloidal and bioclastic dolostones, rare limestones and rare breccias. Charlie Lake Formation comprises a succession of intercalated nearshore sandstone, siltstone and dolomite. 1, fiche 1, Anglais, - bioclastic%20dolostone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dolomie bioclastique
1, fiche 1, Français, dolomie%20bioclastique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dolomie bioclastique : Équivalent confirmé par la rédactrice en chef administrative, Division de l'information géoscientifique, et par le chef des Services scientifiques, Ressources naturelles Canada. 1, fiche 1, Français, - dolomie%20bioclastique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-12-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- peloidal
1, fiche 2, Anglais, peloidal
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pelloidal 2, fiche 2, Anglais, pelloidal
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Peloidal limestone is defined as rock composed dominantly of particles of cryptocrystalline or microcrystalline material, commonly ovoid in shape. 3, fiche 2, Anglais, - peloidal
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The mounds consist of marine cements, peloidal and clotted micrite, and a wide variety of skeletal constituents. 4, fiche 2, Anglais, - peloidal
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
The thin (2.5 cm), pelloidal "Junction Bed" (or "Basal Cast Bed" - a familiar feature at many localities, but usually thicker than this) is overlain by the basal stromatolitic limestone. 2, fiche 2, Anglais, - peloidal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
peloidal : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector. 5, fiche 2, Anglais, - peloidal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- péloïde
1, fiche 2, Français, p%C3%A9lo%C3%AFde
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pelloïde 2, fiche 2, Français, pello%C3%AFde
correct, adjectif
- péloïdal 3, fiche 2, Français, p%C3%A9lo%C3%AFdal
correct, voir observation
- pelloïdal 4, fiche 2, Français, pello%C3%AFdal
correct
- à péloïdes 5, fiche 2, Français, %C3%A0%20p%C3%A9lo%C3%AFdes
correct, voir observation
- à pelloïdes 6, fiche 2, Français, %C3%A0%20pello%C3%AFdes
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les boues thermales artificielles ou péloïdes sont préparées dans des bassins où se produit la maturation. 1, fiche 2, Français, - p%C3%A9lo%C3%AFde
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
péloïdal; à péloïdes : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 2, Français, - p%C3%A9lo%C3%AFde
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Mudstone à péloïdes. 6, fiche 2, Français, - p%C3%A9lo%C3%AFde
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-05-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- peloidal dolostone
1, fiche 3, Anglais, peloidal%20dolostone
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Baldonnel/Charlie Lake Formation thicken westward up to 21 m with porosities up to 8%. The Baldonnel consists mainly [of] peloidal and bioclastic dolostones, rare limestones and rare breccias. Charlie Lake Formation comprises a succession of intercalated nearshore sandstone, siltstone and dolomite. 1, fiche 3, Anglais, - peloidal%20dolostone
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- pelloidal dolostone
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dolomie péloïde
1, fiche 3, Français, dolomie%20p%C3%A9lo%C3%AFde
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- dolomie pelloïde 1, fiche 3, Français, dolomie%20pello%C3%AFde
proposition, nom féminin
- dolomie péloïdale 1, fiche 3, Français, dolomie%20p%C3%A9lo%C3%AFdale
proposition, nom féminin
- dolomie pelloïdale 1, fiche 3, Français, dolomie%20pello%C3%AFdale
proposition, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Voir «péloïde» (adj.) et «dolomie». 1, fiche 3, Français, - dolomie%20p%C3%A9lo%C3%AFde
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :