TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PELSHENKE TEST [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Breadmaking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dough expansion test
1, fiche 1, Anglais, dough%20expansion%20test
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Pelshenke test 1, fiche 1, Anglais, Pelshenke%20test
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The time that is required for a dough ball made from wheat meal, water and yeast. and suspended in water at 30°C to disintegrate. It is a rough measure of the quality of the wheat protein for breadmaking and is used in screening for baking quality in new varieties of wheat during the early generations. 1, fiche 1, Anglais, - dough%20expansion%20test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Boulangerie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- essai d'expansion de la pâte
1, fiche 1, Français, essai%20d%27expansion%20de%20la%20p%C3%A2te
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Le délai nécessaire à une boule de pâte composée d'une farine de blé, d'eau et de levure et suspendue dans de l'eau à 30°C, pour se désagréger. 1, fiche 1, Français, - essai%20d%27expansion%20de%20la%20p%C3%A2te
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Biological Sciences
- Milling and Cereal Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Pelshenke dough ball expansion test
1, fiche 2, Anglais, Pelshenke%20dough%20ball%20expansion%20test
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Pelskenke test 2, fiche 2, Anglais, Pelskenke%20test
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
For the practical purpose of measuring protein quality, many empirical tests have been developed that can be applied directly to flour or ground wheat. Among those that have widespread use is the Pelshenke dough ball expansion test. 1, fiche 2, Anglais, - Pelshenke%20dough%20ball%20expansion%20test
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
One interesting, preliminary result has indicated that the addition of copper plus zinc fertilizer has increased dough strength(Pelshenke test) but that addition of high rates of nitrogen appear to negate this increase(Jason Young). 2, fiche 2, Anglais, - Pelshenke%20dough%20ball%20expansion%20test
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Sciences biologiques
- Minoterie et céréales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- test de dilatation d'une boulette de pâte de Pelshenke
1, fiche 2, Français, test%20de%20dilatation%20d%27une%20boulette%20de%20p%C3%A2te%20de%20Pelshenke
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- test de Pelshenke 2, fiche 2, Français, test%20de%20Pelshenke
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Afin de mesurer pratiquement la qualité des protéines, on a mis au point plusieurs tests empiriques directement applicables à la farine ou à la mouture de blé. Parmi les plus répandus, mentionnons le test de dilatation d'une boulette de pâte de Pelshenke. 1, fiche 2, Français, - test%20de%20dilatation%20d%27une%20boulette%20de%20p%C3%A2te%20de%20Pelshenke
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :