TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PELTIER EFFECT [7 fiches]

Fiche 1 2012-10-02

Anglais

Subject field(s)
  • Freezing and Refrigerating
  • Thermoelectricity and Thermoelectronics
CONT

Thermoelectric refrigeration came into prominence only during the 1960s, when the unusual characteristics of semiconductor materials showed a sufficiently satisfactory performance to justify commercial usage. The useful effect for refrigeration is the so-called Peltier effect...

Français

Domaine(s)
  • Congélation, surgélation et réfrigération
  • Thermoélectrique et thermoélectronique
CONT

C'est cette remarquable propriété de l'effet Peltier qui s'est trouvée [...] à l'origine d'une technique très particulière d'applications des phénomènes thermo-électriques: système révolutionnaire de refroidissement [...] appelé depuis le «refroidissement thermo-électrique» [...]

Terme(s)-clé(s)
  • réfrigération thermo-électrique

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • Thermodynamics
CONT

The first incursion into the thermodynamics of the steady state was W. Thomson's... treatment of the thermoelectric effect... This involves a circuit in which heat is absorbed and rejected at two junctions(the Peltier heat), and in addition, heat is absorbed and given off(the Thomson heat) due to current flows between two parts of the same metal at different temperatures.

Français

Domaine(s)
  • Thermodynamique

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2002-11-13

Anglais

Subject field(s)
  • Thermoelectricity and Thermoelectronics
DEF

The open-circuit voltage that develops when 2 (semi) conductors at different temperatures are joined.

CONT

The ’flip-side’ of the Peltier effect is the Seebeck effect-when thermal energy moves through an electrically-conductive material, charge carriers are transported by the heat. Thus when you create a temperature difference across a thermoelectric device, the movement of heat and charge carriers creates an electrical pressure(called Seebeck voltage). If an electrical load is connected across the device, current will flow-if not, the pressure builds to a steady state condition and a ’no-load’ voltage will be present.

Français

Domaine(s)
  • Thermoélectrique et thermoélectronique

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2002-11-08

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Plant Biology
CONT

The (Peltier) thermocouple psychrometer is less suitable for fieldwork. The tissue sample is sealed in a small chamber containing a thermocouple. After an equilibration period a cooling current is applied to the thermocouple in order to condense water on the junction. The amount of condensed water is proportional to the water potential of the tissue. That water is allowed to evaporate causing a change in the thermocouple output. That output is calibrated for water potential, using salt solutions.

CONT

Leaf water potential was measured with a pressure-chamber psychrometer and a Peltier-effect psychrometer. Several measurement techniques were used to assess the reliability of the stomatal resistance model.

OBS

psychrometer. A device consisting of two thermometers, one of which is covered with a water saturated wick, used for determining relative humidity; for a given set of wet bulb and dry bulb temperature readings, relative humidity is read from a chart.

Terme(s)-clé(s)
  • Peltier effect psychrometer

Français

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Biologie végétale
CONT

Le potentiel hydrique a été mesuré par un micropsychromètre avec chambre à pression et un micropsychromètre à effet Peltier. Les méthodes de mesure ont été diversifiées pour contrôler la fiabilité du modèle de résistance stomatique.

CONT

Mesure du potentiel de l'eau du sol ou des feuilles par psychromètres à effet Peltier.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2000-02-29

Anglais

Subject field(s)
  • Air Conditioning and Heating
  • Pumps
  • Refrigeration Engineering
DEF

Heat pump based on Peltier effect.

CONT

The Peltier Junction or Thermoelectric heat pump (TE) is a device that is cold on one side and hot on the other. This results from the passage of a DC current through semiconductor junctions assembled between and bonded to two ceramic plates. Heat is "pumped" from the cold side to the hot side. The which side is cold and which is hot is determined by the direction of current flow. In it’s basic form the system consists of four parts. A hot side exchanger, a cold side exchanger, the TE device and a power source.

CONT

... the thermoelectric heat pump... works on the Thomson-Peltier effect. When a voltage is applied on a circuit made of two conductors a temperature difference between the two junctions is created. Current thermoelectric heat pump technology is bulky and inefficient but it is simple, has no moving parts, and does not use refrigerants.

Français

Domaine(s)
  • Conditionnement de l'air et chauffage
  • Pompes
  • Techniques du froid
DEF

Pompe de chaleur utilisant l'effet Peltier.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Acondicionamiento de aire y calefacción
  • Bombas
  • Ingeniería de refrigeración
Conserver la fiche 5

Fiche 6 1998-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Pumps
  • Refrigeration Engineering

Français

Domaine(s)
  • Pompes
  • Techniques du froid

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1985-09-17

Anglais

Subject field(s)
  • Thermoelectricity and Thermoelectronics
  • Refrigerating Machines and Appliances
DEF

The evolution or absorption of a quantity of heat depending on the direction of the current, proportional to the total electric charge, when an electric current flows across the function between two different metals or semiconductors. This effect is due to the presence of an electromotive force at the junction. Named after Jean Peltier(1785-1845).

OBS

Term standardized by the CEI and officialized by the Department of National Defence.

Français

Domaine(s)
  • Thermoélectrique et thermoélectronique
  • Machines frigorifiques
DEF

effet thermoélectrique selon lequel le courant, à travers la jonction de deux matériaux, provoque dans cette jonction, le dégagement ou l'absorption d'une quantité de chaleur qui, par unité de temps, est proportionnelle au courant.

CONT

On construit des réfrigérateurs à effet Peltier qui sont principalement utilisés dans les laboratoires de recherche.

OBS

Le terme est normalisé par la CEI et uniformisé par le ministère de la Défense nationale.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :