TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

It suggests that the strict matching rules of the Penrose model do not have to be obeyed, as long as there are no gaps left in the structure. This defect filled tiling produces sharp diffraction peaks, just like the more ordered Penrose model, while only requiring local growth rules.  2, fiche 1, Anglais, - Penrose%20model

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'étude des quasi-cristaux a permis d'élaborer trois théories de leur structure: le modèle de Penrose, le modèle vitreux et le modèle de pavage aléatoire. D'après le modèle de Penrose [...] les quasi-cristaux sont composés d'au moins deux cellules unités qui s'assemblent selon des règles spécifiques. Ce modèle décrit de façon précise quelques-unes des propriétés fondamentales des quasi-cristaux, mais il rend difficilement compte des règles qui régissent les processus de croissance atomique.  2, fiche 1, Français, - mod%C3%A8le%20de%20Penrose

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The X-ray diffraction results, in fact, point to a new form of structural disorder called phason disorder, which is unique to quasicrystals. If one compares a Penrose tiling or a quasiperiodic sequence with a conventional crystal, one sees that the quasiperiodic structures have the ability to generate a new form of disorder during growth : a defect can arise when the wrong kind of unit cell, or line segment, falls in a particular place. A few isolated mistakes will not affect the diffraction properties of an entire sample, but if many such mistakes plague a sample, they will disturb the diffraction patterns.  1, fiche 2, Anglais, - phason%20disorder

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

En fait, les résultats de la diffraction des rayons X signalent une nouvelle forme de désordre structural nommé désordre de phase, caractéristique des quasi-cristaux. Quand on compare un pavage de Penrose ou une suite quasi périodique à un cristal classique, on observe que les structures quasi périodiques ont la capacité d'engendrer un nouveau type de désordre pendant leur croissance. Un défaut peut naître lorsqu'une cellule unité (ou un segment) de type inadéquat vient se placer dans un endroit particulier. Quelques erreurs isolées n'affecteront pas les propriétés diffractives de l'échantillon, mais si des erreurs de cette sorte se multiplient, elles perturberont les figures de diffraction.  1, fiche 2, Français, - d%C3%A9sordre%20de%20phase

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[Tilings] based on rhombs, regular pentagons, pentacles, and "half-pentacles", with edges modified by projections and indentations.  2, fiche 3, Anglais, - Penrose%20tiling

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

See "Penrose tiling approximants". Written by A. Pavlovitch et al., published in Journal de physique, 1988, vo. 49, no. 4, pp. 587-598.  3, fiche 3, Anglais, - Penrose%20tiling

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Famille de pavages quasi périodiques découverte par le mathématicien britannique Penrose en 1973-1974, constituée de losanges, pentacles, pentagones et demi-pentacles à bords modifiés par projections et dentelures.  2, fiche 3, Français, - pavage%20de%20Penrose

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Les six pavés prototypes de ces pavages remplissent le plan sans se répéter à des intervalles réguliers. Des zones entières des pavages en losanges présentent une symétrie d'ordre 5, c'est-à-dire qu'en les faisant tourner par 1/5 de tour, on les ramène en coïncidences avec elles-mêmes. Le rapport de leurs surfaces est 1,618... soit le nombre d'or - étalon de la beauté dans le rectangle chez les Grecs aussi bien que chez les peintres et architectes de la Renaissance.  2, fiche 3, Français, - pavage%20de%20Penrose

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol