TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERCUSSION COMPOSITION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-09-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Small Arms
- Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ignition element
1, fiche 1, Anglais, ignition%20element
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- igniting element 2, fiche 1, Anglais, igniting%20element
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Percussion caps consist of small copper caps containing a small amount of a priming composition that is readily ignited by impact. They are used as the igniting element in small-arms ammunition. 2, fiche 1, Anglais, - ignition%20element
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes légères
- Explosifs et artifices (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- élément d'allumage
1, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20d%27allumage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- élément inflammatoire 2, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20inflammatoire
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- percussion composition
1, fiche 2, Anglais, percussion%20composition
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Combination of chemical ingredients that will explode when struck sharply with sufficient energy. 1, fiche 2, Anglais, - percussion%20composition
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group. 2, fiche 2, Anglais, - percussion%20composition
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 2, La vedette principale, Français
- composé fulminant
1, fiche 2, Français, compos%C3%A9%20fulminant
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mélange d'ingrédients chimiques explosant lorsque frappé brusquement avec suffisamment de force. 1, fiche 2, Français, - compos%C3%A9%20fulminant
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, fiche 2, Français, - compos%C3%A9%20fulminant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :